١٨٦٧
٧١٦
وقال في أبن أبي الشَّوَارب القاضي :
حفنا سيرنا لَمَّا مَرَرْنَا عَلَى ابْنِ أَبِي الشَّوارب ) والسِّبَال (( وقُلْنَا اللَّيْثُ يَعْدُو مِنْ قَريب فَيَفْرِسُ إِنْ أَحسٌ حَسِيسَ مالِ ! ۳ وما فاض له مائتان
។
٤ نَصَرْتَ الأَوْصِيَاءَ عَلَى اليَتَامَى
ألفاً من الأَرْزَاقِ في شَهْرِ بِغَالِ !
6
وقدمْتَ النِّسَاءَ عَلَى الرِّجَالِ !
وأَحْرَزْتَ الْوُقُوف ، فكُنْتَ أَوْلَى بِهِنَّ من الكَلالَةِ والمَوَالى ! فَلَا تُشْلَل ؛ فَنِعْمَ أَخُو النَّدَامَى وساقي فضْلَةِ الزَّقُ المُذَال !
طبعات : الآستانة ۲ : ۱۱۱ - بيروت ٥٦٥ - مصر ۲ : ۲۰۰ لم ترد في ج ،ه،ی. ترجمة ابن أبى الشوارب الحسن بن محمد القاضى مع القصيدة ۱۰۱ (صفحة ۲۸۸) التي روى في بعض النسخ أنها فيه . وانظر القصيدة ٤٥٣ (صفحة ١١٢٠) . وعلى ذلك تكون هذه القصيدة (۱۱)
من منظومه سنة ٢٥٥ ه .
(١) السيال : جمع السبلة وهى ما على الشارب من الشعر ، مقدم اللحية
.
( ۲ ) ح ، ل « يعدو .... خسيس مال » . يفرس : يصطاد ، يدق عنق الفريسة
(٥) الوقوف : جمع الوقف ، وهو ما يحبس في سبيل الله
الكلالة : ما لم يكن من النسب لحما أو ما خلا الوالد والولد ، و يقولون : هو ابن كلالة ؛ إذا لم يكن لحما وكان رجلا من العشيرة
(1)
، د وإخوتهما « الزق الزلال » ، أما رواية ب ، ح ، ل « المذال
الندامى : جمع
الندمان وهو المنادم على الشراب
عم
الكلالة وابن
الزق ) وردت في ا بكسر الزاي المشددة ، ومعناها : السقاء ، وقيل جلد يجز ولا ينتف للشراب وغيره . أما الزق بالضم فهو : الخمر .
المذال : المهان . وهذا هو المعنى الذى أراده الشاعر لأنه يتهكم بابن أبى الشوارب كما هو واضح
من الأبيات السابقة . ولم يرد ) الزلال » كما جاء في النسخ الأخرى
·
الكتاب — ص ١٨٦٧