۱۸۳۸
۷۰۲
وقال يمدح إسحاق بن إسماعيل بن نيبخت
ا فِي غَيْرِ شَأْنِكَ بُكْرَتى وأَصِيلي
،
وسوى سَبِيلِكَ في السَّلُو سَبِيلى
۲ بخلت جُفُونُكَ أَنْ تَكُونَ مُسَاعِدِى و عَلِمْتَ مَا كَلَفِي ، فكُنْتَ عَذُولى
۳ جار الهَوى لما اسْتَخَفَّ صَبَابَتِي
لِخَلِ ما تَحْتَ الضُّلُوعِ مَلُولِ
طبعات : الآستانة ١١٤:١ - بيروت ۱٧٧ - مصر ۱۷۱:۲ ۱۷۷
لم ترد في ج ، د ، ، د، ى . مقدمتها في او إخوتها « وقال يمدح إسماعيل بن نيبخت » وقبلها في هذه النسخة القصيدة ۸۱ وقد قدمت لها بقولها « وقال يمدح بن نيبخت » . وفى ه « وقال يمدح » إسحاق بن إسماعيل النوبختى » . وفى ح ، « وقال يمدح يعقوب بن إسحاق » وبعدها فى هذه النسخة القصيدة ۸۱ ( المنشورة في صفحة ٢٤٥ ) وقدمت لها « وقال يمدح يعقوب بن إسحاق بن إسماعيل بن نوبخت» ثم أوردت المقطوعة ۸۳ ) المنشورة في صفحة (٢٥٢ ) وكنيته في هاتين القصيدتين « أبو الفضل » . ونلحظ هنا أنه يذكر له في البيت ۱۱ كنية هي أبو يعقوب إسحاق بن إسماعيل ودو في صفحة ٢٤٧ يقول من القصيدة ٨١ : وإذا أبو الفضل استعار سجية للمكرمات فمن أبى يعقوب
ولعله يشير إلى ابنه ( يعقوب ( فيسميه الشاعر بذلك « أبا يعقوب » فقد ذكر المرزباني في « الموشح » (٢٧٤) أن لإسحاق ولداً اسمه يعقوب كما ذكرنا ذلك في ترجمته في صفحة ٢٤٥ أما النسخة ل فمقدمتها « وقال يمدح إسحاق بن إسماعيل بن نوبخت » و بعدها القصيدة رقم ۸۱ ومقدمتها ) وقال يمدح يعقوب بن إسحاق بن إسماعيل بن نوبخت ، كما في النسخة ح . ترجمة إسحاق بن إسماعيل بن نيبخت ( نوبخت ) مع القصيدة ۸۱ ) صفحة ٢٤٥ : . وانظر كذلك المقطوعة ۸۳ ) صفحة ٢٥٢ ) . وقد لاحظنا أن الشيرازى ناسخ المخطوطة | - وهو رجل فارسی - دقيق الضبط يضبط هذه اللفظة ( نوبخت ( بضم الباء في جميع مواضعها . وضبط كذلك في شرح ديوان ابن الرومى ، الذي اعتمد شارحه على رجل فارسی ويرجع تاريخ هذه القصيدة إلى سنة ٢٦٨ هـ .
*
(١) البكرة : هى الغدوة وهى ما بين صلاة الفجر وطلوع الشمس
الأصيل : وقت ما بعد العصر إلى المغرب
1
الموازنة ۱ : ٥۲۹ دار المعارف - عبث الوليد ۱۹۷ صدر البيت - القول الفائق ١٩ ظ ، ٤٧ ظ . (۲) ب « « ما كافى » . ك « ما كنفى » ؛ وكلاهما تحريف
الكلف : شدة الحب والولوع
الموازنة ۱ : ٥۲۹ دار المعارف ) فصرت عذولى » - القول الفائق ٤٧ ظ « فصرت عذولى »
(۳) او إخوتها «يوم استخف » .
الموازنة ۱ : ٥۲۹ دار المعارف - القول الفائق ٤٧ ظ
الكتاب — ص ١٨٣٨