١٨٠٣
۶۸۹
وقال في الغَزَل :
سطَا فَمَا يَأْمنُه خِله أَحْوَى سَقِيمُ الطَّرْفِ مُعْتَلُّهُ
أَبْدَى ثَنَايَاهُ ، فَقُلْنَا لَهُ :
أم طله أَوَرَقُ النَّرْجِسِ أَمْ طلة ؟!
وجنَتُهُ حَمْرَاءُ مَصْقُولَةٌ ؛ وجسْمُهُ مِن بَرَد
كلة
غلام "
۱۹۰:۲
طبعات : الآستانة ١٦:٢ - بيروت ٤٢٣ - مصر ۱٩٠:٢ ۰
لم ترد فى ج ، ى . وقدمت لها ا ، د و إخوتهما « وقال في غلام كان يهواه » . وفى ه « وقال في صفة
وهى من القطع الغزلية التى كان يكثر من نظمها في شبابه الباكر أى حوالى سنة ٢٢٢ هـ (۱) ح ، ل « أغيد ساجي الطرف » . ك « حوى » تحريف . الأحوى : الذى فى شفتيه سواد إلى خضرة أو حمرة إلى سواد ؛ ويقال للمرأة حواء . الموازنة ٢ : ٣٦ و « أغيد ساجى الطرف » - القول الفائق ٦٧ ظ « أغيد ساجي » . (۲) ب « ظله » تصحیف
الثنايا : أربع أسنان فى مقدم االقم ؛ ثنتان من فوق ، وثنتان من ن أسفل النرجس : زهر سبق
التعريف به في الحاشية ٢٧ ) صفحة ٧٣٠ ) .
66
(۳) دو ا ، د وإخوتهما ، ح ، ل « وجنته خمراه قوهيه » البرد : حيث الغمام . و يريد بقوله قوهية صفة البياض ، فالقوهى مقانع أى ضرب من الثياب البيض منسوبة إلى قوهستان. وهى بالفارسية «كوهستان» أي بلاد الجبل . وهو إقليم كان بلدانيو العرب يعدونه من أعمال خراسان
مثل سجستان .
۲
الكتاب — ص ١٨٠٣