ديوان البحتري — الصفحة ١٧٨٦

ه ١٧٨٦ أَوَانِسٌ عَطْشَانَةٌ عَطْشَانَةٌ وُشْحُها 6 ريانة خرس خلاخيلها ٦ ۷ عوارض يُجلَى ظَلامُ الدُّجى إِذا اجْتَلَيْنَا ضَوْءَ مَصْقُولِهَا ومنْ خُدُودٍ مُشْبَع صِبْغُها فى لَثْمِها الفَوْزُ وَتَقْبِيلِهَا ٨ ما عذرُ عَيْنَيْكَ وقد زاغَتَا عن مُرْهَفِ القامةِ مَجدُولِهَا !؟ و أَمَّا الخَيَالاتُ فَلَمْ تَنْفَكِك تَسْرِى إِلَيْنَا بِأَباطِيلِهَا ۱۰ ولم نَعُدْ مِنْهَا إلى طائلٍ غَيْرِ الأماني ٩ وتَضْلِيلَهَا ۱۱ لا تَعْبَ بالدُّنيا فَكائنْ أَرَتْ فاضِلَها تابِعَ مَفْضُولها ! عارفة لم يكن مقـولـ. بادِيَ مَفْعُولها ۱۲ وقلما (٥) الوشح : جمع الوشاح وهو شبه قلادة من نسيج عريض يرصع بالجوهر تشده المرأة بين عاتقها و كشحيها . ويريد هنا بالعطش شدة نحافة الخصر. وبالريانة وهى ضد العطشانة كثرة اللحم في ساقيها السفينة ٢ : ٥٢ و . (٦) العوارض : جمع العارضة وهى السن التي في عرض الفم أو ما يبدو من الفم عند الضحك السفينة ٥٢:٢ و . (۷) ح «صدعها » . السفينة ٢ : ٥٢ و . (۸) ح ، ل « وقد راعنا من » المجدول : النحيف لا من هزال . (٩) السفينة ٥٢:٢ و (١٠) السفينة ٥٢:٢ و (۱۱) لا تعب : لا تعبأ ، حذف الهمز منها. (١١) المرهف : الضامر ، الدقيق فكائن : بمعنى فكم . عبث الوليد ۱۹۲ « لا كانت الدنيا وكائن أرت » . (۱۲) العارفة : المعروف ، أى الخير والإحسان . عبث الوليد ۱۹۲ ) مقلولها » وقال : وقال : كان فى النسخة : "وقلـها عارفة ، بالخفض ، وذلك غلط وإنما يجب أن يكون "قلها عارفة ؛ برفع عارفة . وترفع عارفة " بفعلها ، وتجعل "ما" زائدة ... » . ثم قال : « وقوله : " مقلولها " ؛ كلمة قلما تردد في الفصحاء ، وإنما يتكلم بها العوام ، وكأنهم يضعونها موضع المصدر ، كما قال : الميسور في معنى اليسر ، والمجلود في معنى الجلد . وقد يجوز أن يكون قولهم : كان كذا على المقلول أى على القلة ، ويحتمل أن يكون المقلول فى معنى الشيء الذي فيه قلة ، يقال : رجل مجنون أى به جنون ، ومحموم أى به حمى . والهاء في "مقلولها يجب أن تكون راجعة على ” عارفة" . والهاء في "مفعولها" راجعة على الدنيا ، ويجوز أن تكون الهاء في "مفعولها" راجعة إلى العارفه أيضاً . ولو روى : " مقولها " ، لكان أشبه وهو الصحيح ، والرواية الأولى خطأ » .
الكتاب — ص ١٧٨٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.