۱۲۹
٤١
وقال على لسان المتوكل وبعث بها المتوكل إلى قبيحة
ا تَعالَلْتِ عن وَصْلِ المُعَنَّى بِكِ الصَّبُ وَآثَرَتِ بُعْدَ الدَّارِ مِنَا على القُرْبِ
۲ وحَمَّلْتِى ذَنْبَ الفراق ووالله ما اخترت السَّلو على الهَوى ولا حُلْتُ عمّا تعهدِينَ من الحُب ولا أَزْدادَ إِلَّا جِدَّةً وَتَمَكُنــا مَحَبُّكِ من نَفْسى ، وحَظُكِ من قلبي ه فلا تَجْمَعِى هَجْرًا وعَتْباً ، فلم أَجِدُ جيدًا على هَجْرِ الأَحِبَّةِ والعَتُبِ !
وإِنَّهُ لذَنْبُكِ إِذْ أَنْصَفْتِ فِي الحُكْم لا ذَنْبي
٤
طبعات : الآستانة ٢ : ١٠٦ - بيرون ٥٥٩ - مصر ١ : ٤٩ .
أو ردتها المخطوطات جميعها ما عداك . ولم تذكر النسخ ا و إخوتها المناسبة التي قيلت من أجلها ، وأوضحتها النسخ الأخرى : وقد اخترنا عنوانها في نسخة النسخ الأخرى : وقد اخترنا عنوانها في نسخة هـ
الأخـداد
ه قبيحة : هى زوجة المتوكل وأم ولده المعتز ، رومية كانت فائقة الجمال فسميت قبيحة من أسماء وقد اضطهدها صالح بن وصيف بعد القبض على ولدها الخليفة المعتز وقتله ، واستولى على أموالها ونفاها إلى مكة. فلما كانت خلافة المعتمد أعادها الخليفة إلى سامرا وأكرمها ، وقد توفيت بسام را في شهر ربيع الأول سنة ٢٦٤ هـ .
هذه المقطوعة نستطيع أن نقول إن تاريخها يرجع إلى الوقت الذى توطدت فيه صلة الشاعر بالمتوكل فأصبح من ندمائه، ولعل ذلك في عام ٢٤٥ . وروى الصولى قال : « حدثني عبد الله بن المعتز قال : أقامت قبيحة ببركوار - قصر للمتوكل - عاتبة على المتوكل فأمر المتوكل البحتري أن يعمل شعراً على لسانه إليها ورسم له ما يريد. فقال " تعاللت فلما قرأت الأبيات عادت إلى أمرها ووصل المتوكل
البحتري .
...
(۱) و ، ز «المعنى » . ح ، ل « الدار عنا
،،
(۲) او إخوتها ، ه « ذنب المشيب » . ب ، ج ، ح ، ل ، مى « ذنب الفراق » . (۳) ی « عما قد عهدت » .
( ٤ ) ح ، ل « وما زاد إلا وحدة » . ى « إلا حدة » .
( ٥ ) ج « فلم أكن جليداً » . وفى نسخة بكتب تحت « فلم أجد » « فلم أكن » .
الكتاب — ص ١٢٩