باللمى تضرب إلى السواد ، وكذلك اللعس (۱) : يكون بالشفتين واللثة . ومنه يقال د. شجرة لمياء الظل ، أي : سوداء الظل . وذلك إذا كثر ورقها واسود ظلها و ( الشنب ، : قال الأصمعي : بَرد وعذوبة في الأسنان. وغيره يقول : تحديد الأنياب ودقتها ،
والأول أجود (٢)
٢٠ - كحلاء في برج صفراء في نعج
كأنها فضَّةٌ قد مسها ذهب
(۱) في اللسان : ( أبدل اللعس من الحوة ) .
و (۳)
الأصمعي
(۲) وفي شرح العكبري : وقال الجرمي : سمعت يقول : إنه بود الفم والأسنان ، فقلت له : إن أصحابنا يقولون : هو حدتها حين تطلع ، فيراد بذلك حدتها وطراءتها ، لانها إذا أتت عليها
السنون احتكت . فقال : ماهو إلا بردها . وقول ذي الرمة : البيت يقوي قول الأصمعي لأن اللئات لا يكون فيها حدة ، وهذا الخبر في اللسان أيضاً ( شنب ( . على أن تفسير الأصمعي ( الشنب ) بالبرد لا يقويه بيت ذي الرمة إلا إذا جعل « وفي اللثات ، خبراً مقدماً ، و ( شنب » مبتدأ مؤخراً. أما إذا عطف « وفي اللئات » على « في شفتيها ، وجعل « وفي أنيابها شنب » كلاما مستأنفاً فلا وجه للتقوية
(۳) روي هذا البيت روايات كثيرة ، ولكنها متقاربة في الجملة ، ففى قواعد الشعر والهفوات النادرة وتحرير التحبير : ه .. صفراء في دعج » . وفي الكامل والمخصص : ( بيضاء في دعج .. » . وفي البيان والتبيين والرسالة = « م - ١٥ ديوان ذي الرمة
الكتاب — ص ٣٣