موسوعة العقاد الإسلامية — الصفحة ٧٥٩

ويشفع ذلك بمقتبسات كثيرة من كتب الزردشتية ، تنبيء عن دعوة الحق التي يجيء بها النبي الموعود وفيها اشارة إلى البادية العربية ، ويترجم نبذة منها إلى اللغة الانجليزية معناها بغير تصرف » ان أمة زردشت حين ينبذون دينهم يتضعضعون وينهض رجل في بلاد العرب يهز أتباعه فارس ، ويخضع الفرس المتكبرين الفرس المتكبرين ، وبعد عبادة النار في هياكلهم يولون وجوههم نحو كعبة ابراهيم التي تطهرت من الأصنام ، ويومئذ يصبحون وهم أتباع للنبي رحمة للعالمين وسادة لفارس ومديان وطوس وبلخ ، وهي الأماكن المقدسة للزردشتيين ومن جاورهم ، وان نبيهم ليكونن فصيحاً يتحدث بالمعجزات ) (۱) وقد أشار المؤلف بعد الديانات الاسيوية الكبري إلى فقرات من كتب العهد القديم والعهد الجديد فقال : ان النبي عليه السلام هو المقصود بما جاء في الاصحاح الثالث والثلاثين من سفر التثنية : «جاء الرب من سيناء وأشرق لهم من سعير وتلألأ من جبل فاران وأتى من ربوات القدس ومن يمينه نار شريعة لهم » . وجاء بالنص العبري كما يلي : ويومر يهووه مسينائي به وزارح مسعير لامو هو فيع مهر باران واتا مر ببوث قودش ميميفو ايش داث لامو » فترجمه هكذا : « وقال ان الرب جاء من سيناء ونهض من سعير لهم وسطع من جبل فاران وجاء مع عشرة آلاف قديس ، وخرج من يمينه نار شريعة لهم » . وقال ان الشواهد القديمة جميعاً تنبىء عن وجود فاران في مكة ، وقد Eusebius قال المؤرخ جيروم واللاهوتي يوسبيوس بلاد العرب على مسيرة ثلاثة أيام إلى الشرق من ايلة ) . ان فاران بلد عند (۱) صفحة ٤٧ من كتاب : Mohammed in World Scriptures .
الجزء 01 — ص ٧٥٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.