الابتداء واستحالة الطفرة وضرورة الأناة والاعتدال في أطوار الانتقال ، وينسون أنهم على طول الزمن يبتعدون من النتيجة التي يريدونها بينهم وبينها في كل عام وفي كل مشروع من المشروعات التي يقيمونها على
قواعد المذهب كما يقولون
·
الشقة وتتسع
ولقد كان غاية ما ينتظر من أتباع الماركسية المؤمنين بقواعدها أن ينتقلوا من التقديس والعصمة إلى نفي التقديس والعصمة و كفى
كان
حسبهم أن يصبح النبي «المرسل غير مقدس وغير معصوم لو وجدوا في ذلك مقنعاً للعقول التي تفاجأ في كل يوم بعيب من عيوب «النبي المرسل » لا يكفي لقبوله نفي القداسة والعصمة والنزول به درجة أو درجتين دون مرتبة
الكمال
كان
حسبهم
هذا لولا أن عيوب الرجل تنزل به دون ذلك كثيراً في كل تقدير ، فليس قصاراه أنه كامل يأتيه النقص عرضاً في بعض الحالات ،والفلتات بل حقيقة أنه ناقص يتحول فيه النقص إلى قوة بحكم الظروف
من مترجميه الذين واجهتهم هذه الضرورة أوتو روهل صاحب كتاب «کارل ماركس : حياته وعمله » الذي ترجمه إلى اللغة الانجليزية «إيدن » و سیدار بول (۱) .
فهذا الكاتب يدين بالمذهب الماركسي ويؤمن بالتفسير الاقتصادي للتاريخ، ولكنه لا يرى مناصاً من تفسير نقائص أستاذه باختلال جسده ، فيقول بنص عبارته كما ننقلها من الترجمة الانجليزية : ( إنه كان نموذجاً فيما كان يعانيه من اعتلال نشاطه الروحي (۲) وكان على الدوام متقلباً مبتئساً حقوداً لا يزال في تصرفه عرضة لتأثير سوء الهضم والانتفاخ وهياج الصفراء ، وكان موسوساً (۳) يغلو كجميع الموسوسين في الشعور بمتاعبه الجسدية ، وكما كان
Karl Marx, His life and work by Otto Ruhle Translated by Eden and (\)
Cedar Paul
Spiritual Metabolism (†)
Hypochondriac (۳)
الجزء 05 — ص ٥٥٠