باب النسيب/ ٥٩٢ - آخر و ٥٩٣ - جميل
۹۹۷
۲
٥٩٢ - وقال آخر :
[البسيط]
١ - ماذَا عَلَيْكِ إِذا حُبِّرْتِنِي دَنِفَا رَهْنَ المَنِيَّةِ يَوْمًا أَنْ تَعُودِينَا ٢ - أو تَجْعَلي نُطْفَةً فِي القَعْبِ بَارِدَةً وتَعْمِسِي فَاكِ فيها ثُمَّ تَسْقِينَا قوله : «دَنِفًا» أي مُشْرِفًا على الهلاك وانتصابه على أنَّه مفعول ثالث لخبر. وقوله: «ماذا عليكِ» لفظه استفهام ومعناه تقريع وبَعْث وانتَصَبَ رهن المنية» لأنه صفة لدنفا، ومعناه في ضمن المنية ومَلَكَتِها، وكالرَّهْنِ عندها، إن شاءت أغلقته، وإن شاءت فَكَّتْهُ. والمراد أي شيء عليكِ من أن تعودينا، إذا أُخبرتني عليلا. فقوله: «عليك يقتضي فعلا، وذلك الفعل يَعْمَل في أن تَعُودِينَا، وقد حُذِفَ حرفُ الجرّ منه، أي: لا عار عليك ولا ضرَرَ من عِيادتنا، ولا من مداواتنا بماء هذه صفته، فهلا فعلْتِ . وقوله : «يَوْمَا ظَرْفٌ لخبرتني، وقد تقدم القول في «ماذا» في مواضع.
(1)*
٥٩٣ - وقال جَميلٌ (١) :
[الطويل]
١ - بُنَيْنَةُ ما فِيهَا إذا ما تُبصِّرَتْ مَعَابٌ ولا فيها إذا نُسِبَتْ أَشْبُ ٢ - لَهَا النَّظْرَةُ الأُولَى عَلَيْهِمْ وَيَسْطَةٌ وإنْ كُرَّتِ الأبصارُ كان لها العَقْبُ - إذا ابْتَذَلَتْ لم يُزْرِهَا تَرْكُ زِينَةٍ وفيها إذا ازْدَانَتْ لِذِي نِيقَةٍ حَسْبُ
تُبُصْرَتْ ، أي : اسْتُقْصِيَ النّظر إليها ، والكَشْفُ عن حالها. والمَعَابُ : العَيْب. والأشبُ : الخَلْطُ ، يقول : إنّها عند السَّيْرِ والنَّظَر، والكشف والتأمل، نَقِيَّةٌ من العيب، بَرِيئَةٌ من الشَّوْب، فلها عند المبالغة في البحث النظرة الأولى، ولها البسطة وهي النظرة الثانية، ويعني بها أن يُبْسَطَ التّميز على ما يتجلى من أمرها، ويُسلط التنقير على كثير مما يخفى من أحوالها قال : ولها العَقْبُ أيضًا، وهو النظر بعد النظر، وفي موضع آخر : الجَرْي بعد الجزي. والعَرَبُ تقول : النظرة الأولى حمقاء»، فلهذا قال : لهذه المرأة النظرة الأولى، ولها الكَشْفَةُ الثانية وهي البَسْطَةُ، ولها البَحْثَةُ الثالثة، وهي تعقب التجربتين بتجربة ثالثة .
وقوله : «إذا ابْتَذَلَتْ»، يقول : إذا تَرَكَتِ التزين واكتست المباذل لم يُقَصِّرُ بها ذلك، وإن تزيَّنَتْ كان فيها للمتأنق الكفاية من جميع ما يَطلُبُ فيها نَفْسًا وخَلْقًا،
(۱) سبقت ترجمته في الحماسية (۱۰۱) .
ص ٩٩٧