باب الهجاء ٦٠٥ - عارق الطائي
ومع
يعني بابن جفنة عمرو بن الحارث، وإنما أراد تُرْمُلَةُ أن يُقبح عليه فَعْلَتَه ، ذلك يُذهِبُ سخيمته على ابن عَمّه، فقال عمرو : والله لأقتلنه! فبلغ ذلك عارقًا فقال :
[الطويل]
من مُبْلِغْ عمرو بن هِنْدِ رِسالَةٌ إذا اسْتَحْقبتها العِيسُ تُنْضَى من البُعْدِ
وستجيء من بعد أيضًا إن شاء الله .
قال الشيخ الإمام أبو علي رحمه الله :
وإذا تأملت ما اقتصصتُ بانَ لك أنَّ هذه الأبيات التي أولها : والله لو كان ابنُ جَفْنَة»، ليس بهجو لابن جفنة وإنما هو مَدْحَ له، وقد عُيّر بذكره عمرو بن هند، وأنه لو تولى من طيّىء ما تولاه عمرو بن هند كان معامَلَتُه إيَّاهم بخلاف ما عامَلَهُم به هو، فَتَصَوَّرَ أَنَّها هَجْوِّ لابن جَفْنَةَ، وجعل بدل ما إن كَساكُم»: لكَسَا الوجوه، وبدل قوله : «إذا لقطع تلكم الأقراناه منكم الأقرانا وبدل قوله: «ولكان عادته على جيرانه : على جاراته، ومع هذه التغييرات ليس يَخْلُصُ هَجْوا.
:
قال أبو علي وأنا أعود إلى عادتي من تفسيرها وشرح معانيها : : قوله : «غَضْةٌ» فَعْلَةٌ من غَضٌ والغضاضة والغَضُ : الفتور في الطَّرْفِ ونَصَب
قوله : وسَلاسِلا» على المعنى، فهو من باب قول الآخر: [مجزوء الكامل] ياليت بَعْلَكِ قد غَدًا متقلدا سَيْفًا ورُمْحَا(۱) لأنَّ السلاسل ليس من كسوة الوجوه، فكأنه قال : ما إن كساكُمْ غَضْة ولا قلدكم إذا غَلَّكم سلاسِلَ تبرُق في أعناقكم. وقوله: «يُثْنَيْنَ» معناه يُعْطَفْنَ ويُلْوَيْنَ. وزإذا لقطع تلكُمُ الأقرانا فالأقرانُ الحِبال، والواحِدُ قَرَنٌ . وإذا رَوَيْتَ يَبْرُقْنَ» فالمعنى ظاهر. ويشير إلى ما لحقهم من جهة عَمْرو بن هند. وقوله : «إذا» أجابَ لَوْ بإذا كما أجابه باللام من قوله لكسا» وبما على الأصل الأوّل ومعنى لقطع تلكم الأقرانا» أي لو كنتم مأسورين لكان يفككُم، ويقطع تلك الحبال التي صارت إسارًا لكم. وإذا رُوي وإذًا لقطَّعَ منكم الأقرانا» كان معنى البي : يشدكم في السلاسل ويبدد جمعكم. وقوله : ولكان عادته على جيرانه» ، يريد أنه يفعل خلاف ما فعله عمرو بن هند، لأنَّ
:
(۱) بلا نسبة في أمالي المرتضى ١ ٥٤ وخزانة الأدب ،۲ : ۲۳۱ واللسان (رغب، زجج، مسح، قلد، جدع، جمع، هدى).
ص ١٠١٢