رواها أبو عبيدة (۱): "ونشدتُ عن حُجر بن أُمِّ قَطَامِ". يقول: فاخرت به، وطلبت أن أجد مثله فلم أجد .
ورواها الأصمعي (۲) : "ونشدت حُجراً وابن أم قطام" يريد بقوله: "نَشَدَتَهُ" أي طلبت بثأره.
وحجر هو ابن أم قطام، كقولك: مررت برجل وشيخ كريم، وأنت تريده بعينه. وكما تقول: أتيتك برجل شريف وابن قتيبة تريد مع شرفه ابن
قتيبة.
وقال مرة أخرى: (۳) "نَشَدْتُ أَي أَشَدَّتُ بِذِكْرِه.
وروى أبو عبيدة بعده: (٤)
(۲۳) وإذا أُذِيْتُ بِبَلْدَةٍ وَدَعْتُها
ولا أُقِيمُ بِغَيْرِ دارِ مُقَامِ
(۱) هذه الرواية اقتصر عليها الديوان برواية الأصمعي، ص۱۱۸.
(۲) رواية الأصمعي المثبتة في الديوان:
" ونَشَدْتُ عن حُجر بن أُمِّ قَطام"
(۳) هذا القول للأصمعي، قال: أي رفعتُ ذكره وفخرتُ به وشهرته وبينت عن مجده وعن شرفه
يقال: أشدت بذكره ونشدت به اذا رفعته.
(٤) وهذا البيت مما رواه الأصمعي، الديوان ص۱۱۸.
ولم يذكره الطوسي، وفي شرح ابن النحاس عن ابن دريد : "لا أقيم" وفي أبي سهل: "إذ لا أقيم".
٤٨٦
الكتاب — ص ٤٨٦