i
"عَارِض": عَرَضَهَا لِيَرْمي عَنْهَا (۱) . والزوراء (۲) : القَوْس؛ لأنَّها مُعْوَجَةٌ، والنَّشَمُ: شَجَرٌ يُتَّخَذُ منه القسي.
وقَولُهُ: "غَيْر بَانَاة (۳) قَالَ: مَعْنَاهُ غَيْرُ ،باينَةٍ، ثم قَلْبَ باينَةٌ، وَذَهَبَ به إلى لُغَةِ مَنْ قَالَ: بَاداة، يُريدُ : بادية، وهذا من لُغَة طيء (٤) . قال : وسَمِعْتُ: امرأة منهم تقول: أنا امْرَأَةٌ من أهل الباداة. وسَمِعْتُ: امرأة كاساة، يريد: كاسية. وانما قال غير باينَةٍ على وَتَرِه ؛ لأنَّه إذا كان الوتر لاصقاً بالقوس فهو أشَدّ لذَهَابِ السَّهم، وأشَدُّ على الرامي، وإذا كانت القَوْس مُنْفَجَّةٌ فهو أهْوَنُ على الرامي وأقل لذهاب السهم (٥) . قال: والباينَةُ: التي يَبِينُ وَتَرهَا على كبدها ، وإنما يُصْنَعُ ذلك للصيد والقتال، ويُفْعَلُ ذلك لئلا يَحْتَبِس صاحبها بالتعويقِ، فأما التي للأهداف فإن تُلْصِقَ وَتَرَهَا بِكَبِدِها أَجْوَدَ (٦).
(۱) يقال: رَمَى عن القوس وعَلَيْها رمياً ورماية: أطلَقَ سَهْمَهَا.
(۲) الزوراء المائلة، يريد بقوس مائلة الجانبين.
(۳) البانية من القسي التي لصقَ وتَرَهَا بكَبدها حتى يكاد ينقطع وترها في بطنها من لصوقه بها، وهو عيب، وهي "البَانَاةُ" طائية. وقيل: قوس بانيَةٌ بَنت على وترها إذا لصقت به حتى يكاد ينقطع، وقوس باناةً فجاء وهي التي ينتحي عنها الوتر، ورجل باناة: منحن على وتره عند الرمي. وأما البائنة فهي التي بانت عن وترها وكلاهما عيب. اللسان (بنى).
(٤) كذا في اللسان، وفي شرح الأعلم أراد غير باينة، ثم قلبه فصار غير بانية، ثم قلب كسرة النون فتحة فانقلبت الياء ألفاً، وهذا على لغة من يقول للبادية ،باداة، وهي لغة فاشية في طيء.
الديوان، ص۱۲۳.
( ٥ ) هذا القول ينسب لأبي الخطاب، قال: إنما جعل القوس غير باينة عن الوتر لأن الوتر يلصق بكبد القوس، فإذا وقع الوتر على كبد القوس كان أشد على الرامي وأبعد لذهاب سهمه. الديوان،
ص۱۲۳.
(٦) يريد أن سهم الصائد يجب أن تكون غير ملصقة بكبد القوس، أما قوس الأهداف فالأجود أن
تكون ملصقة بكبد القوس
٤٣٨
الكتاب — ص ٤٣٨