قَولُهُ: «فَصرنا إلى الحُسْنَى ورَقٌ كَلاَمُنَا يَقُولُ: كُنْتُ أَكْرَهُ شمَاسَهَا (١) ،
فَصِرْتُ إلى ما أُحِبُّ مِنْهَا .
و « رَقٌ كَلامُنَا ، أَي ذَهَبَ الامْتِنَاعُ ورُضْتُهَا عَلَيْهِ. ومثلُ قَوْلِهِ (۲): «فَذَلتْ
$-0 -
صعبة ) (۳) : [ الخفيف ]
مَرِحَتْ حُرِّةٌ كَقَنْطَرَةِ الرُّوْ
ومثله (٤) : ( الرجز )
ضَعُ وَضَجَتْ القَةٌ من الإلق(٥)
و « أي إذلال » (٦) مَصْدَرٌ لرضْتُ؛ لأن مَعْنَى رُضْتُ: أَذكلْتُ.
والإلقَةُ: الذئبة.
(٢٥) حَلَفْتُ لَهَا بِاللَّهِ حَلْقَةً فَاجِرٍ
لنَامُوا فَمَا إِنْ مِنْ حَدِيث ولا صَالِ
(١) الشموس من النساء التي لا تُطالع الرجال ولا تُطْمِعهُم، وقد شَمَسَت تَشمُس، وهي شَمُوس، وبها شماس: نُفُور اللسان (شمس).
(۲) يبدو أن رواية السكري هي رواية الأصمعي التي أشرت إليها فذلت صعبة، بالرفع، لأن الدليل في البيتين المستشهد بهما (مرحت حرةٌ) و (ضجت إلقةً يؤيد هذه القراءة غير أن رواية الرفع نادرة لم يختارها الطوسي وابن النحاس وأبو سهل وأظن أن رواية البيتين التاليين بالنصب أصلاً، أي: مرحت حرةٌ وضحت القة ليستقيم سياق الاستشهاد .
(۳) جزء من بيت للأعشى الكبير من معلقته المشهورة الديوان، ص ١ . تمامه تَفْرِي الهَجِير بالإرقال» وهو في اللسان، مادة (مرح).
(٤) لم نعثر على قائله.
(٥) رَجُلٌ إلى كذوب سيء الخلق، وامرأة إلقة كذوب سيئة الخلق والإلقة: السعلاة وقيل: الذئب
وامرأة إلقة سريعة الوثوب الإلقةُ: السعلاة والذئبة والمرأة الجريئة الخبيثة. اللسان (ألق). (٦) قال الحضرمي: رضتُ فذلت صعبة أي إذلال: مَصْدَر محمول على (رضت) لأن معناه: أذللت صعبة فذلت أي ريضَت فجعل الإذلال مكان الرياضة إذ كانا بمعنى واحد، ومثله: «ما نعبدهم إلا ليقربونا إلى الله زلفى أي تقريباً فوضع زلفى موضع التقريب مشكل إعراب الأشعار الستة الجاهلية، ص ١٠٣. ويروى: «كل إذلال».
الكتاب — ص ٣٣١