ومُنَصَّبا (١) ، يَعْنِي ثَغْراً مُتَرَاصِفاً ، لَيْسَ َمثْلَ أَسْنَانِ الزَّنْج (۲) مفَلَّجاً، ولا
متراكباً (٣) أَثْعَلَ (٤)، والمنصب: المستَوِي المتسق.
ورواها أيضاً: «مُقَصِّباً » (٥) يعني شَعَرَهَا ، يقال : شَعَرٌ مُقَصِّبٌ؛ أَي قَصْبَةً قصبة: جَعَلَتْهُ ذَوائب وقَصَبَتْهُ، وشَعَرَ مُقَصب، أي قصَابَةٌ قِصَابَةً، وقد يُقَالُ: قَصِيبَةٌ وقَصَائِب.
والجيد العنق أَجْمَعُ والرَّثْمُ: ظَبْي خَالِصُ البَيَاضِ (٦). و«لَيْسَ بِمِعْطَالِ» يقولُ: ليس بكثير العَطل، ويُقالُ: قَوْسَ عُطل، أي: لا وَتَرَ عَلَيْهَا ، وامْرَأَةٌ
عطل: لا حَلى عليها .
(۸) أَلاَ زَعَمَتْ بَسَبَاسَةُ اليَوْمَ أَنَّني
كَبِرْتُ وأَنْ لَا يَشْهَدَ(٧) اللَّهْوَ أَمْثَالِي
(۱) المنصب: الثغر المستوي النبت، وأصل الانتصاب المثول والإشراف والتطاول. أذن نَصباء: تنتصب وتدنو من الأخرى، وفي الأسنان الاعتدال والاستواء والاتساق. ثَغْرُ مُنَصب: مستوي
النبتة كأنه نُصبَ فَسُوِّي. اللسان (نصب).
(۲) الزنج: (بفتح الزاي وكسرها ) السودان.
(۳) في الأصل المخطوط «ولا متراكم» وهو تصحيف.
(٤) الشغل والتَّعَل والتعلول كُله: زيادة سن أو دخول سن تحت أخرى في اختلاف في المنبت، يركب بعضها فوق بعض، يقال: ثَعَلت سنه وهو أثْعَل، وفي أسنانه تَعَل وهو تراكب بعض الأسنان على بعض. والتَّعْل : السِّن الزائدة خلف الأسنان. اللسان، مادة (ثعل). (٥) قَصْبَ شَعَره : جَعده، القَصَائبُ الذُّوائب المقصبة تُلوّى ليّاً حتى تَتَرَجُلَ ولا تُصْفَرُ ضَفْراً، شَعَرٌ مقصب: مُجَعد. القصابة والقصابة والقصبة والقصيبة والتقصيبة والتقصبة: الخصلة الملتوية من الشعر. اللسان، مادة (قصب). (٦) من الظباء: الآرام؛ وهي البيض الخالصة البياض، ومساكنها الرمل، وهي أشدها حُضْراً، والعُفْر؛ وألوانها بيض تعلوها حُمْرة، والأدم وألوانها أيضاً كذلك، ومساكنها الجبال. كتاب المصايد
والمطارد لكشاجم ، طبعة بغداد ، ۱۹۵۲، ص ۲۰۲. (۷) الديوان (وهي رواية الأصمعي): «وألا يُحْسن».
الكتاب — ص ٣١٣