(83)
(من ثاني البيسط مطلق مردف ،موصول، والقافية متواتر)
ا يَا لَيْتَ شِعْرِيَ هَلْ أَنْزَاحُ عَنْ بَلَدٍ لَسَعُ الْخَمُوشِ بِهِ قَدْ بَاتِ يُؤْذِينِي 2 وَهَلْ أَرَحَلُ جَوْفَ اللَّيْلِ يَعْمَلَةً أُمَّ الْجُذُوعِ بُعَيْدَ النَّأْي تُدْنِينِي 3 وَهَلْ أَرَى بَعْدَ مَا شَدَّ الْمَزَارُ بِنَا سُمَّا بَوَاذِخَ مِنَ أَعْلَى تُرَارِين
1 يا ليت شعري: ليت علمي أو ليتني علمت أنزاح : أذهب وأبتعد، وهو مطاوع زاح الخموش: بفتح الخاء في لغة هذيل: البعوض؛ قال المتنخل: كأن وغى الخموش بجانبيه وغى ركب أميم ذوي هياط
(أشعار الهذليين ج قص (1272)
2 أرحل أشد الرحل على يعملة وهي القوية من النوق أم الجذوع: منهل بإينشيري يسمى بالعامية أم الجذور 3 شط المزار بعد شما طوالا. بواذخ جمع باذخ الجبل الطويل الشامخ ترارين جبل بالجانب الشرقي من أكشار نحو 35 كم غربي أكجوجت.
486
ص ٤٨٦