ديوان ابن الحداد الأندلسي — الصفحة ٢٠١

۱۸ - فَمِنْ جُوده ما في الغَمَامَةِ من حياً ومِنْ نُورِهِ ما في الغَزَالَةِ مِنْ وَقْدِ ۱۹ - تلالَا كَالْإِفْرِندِ فِي صَارِمِ النُّهَى وكرر كالإِبْرِيْنِ فِي جَاحِمَ الوَقْدِ ٢٠ - وإِنْ وَلِهَتْ فِيهِ أُذَيْهَانُ مَعْشَرٍ فلا فَضْل للأنوار في مُقْلَةِ الخُلْدِ ۱۸ - الغَمَامَة ، بالفتح : السَّحَابَة، وجمعها غَمَام. والحَيَا، بفتحتين : المطر. والغزالة: الشمس. والوَقْدُ : النار. وغلو الشاعر واضح في وصف كرم الممدوح بحيث جعل الغَمَامَة تمتلىء مطراً من جُوده، وجعل الشمس تقتبس نُورَها من إشراقة وجهه أو من نُور عَدْله . ۱۹ - إِفْرِنْدُ السَّيْف، بكسر الهمزة والراء: وَشْيُه ، والجمع إِفْرِنْدَات. والصَّارِمُ : السَّيْف القاطع، والجمع صَوَارِم والنهى : العقول لأنها تنهى عن القبيح، واحدتها نهية، وهي مجاز مرسل والمقصود الرؤوس . والإِبْرِيز : الذَّهَبُ الخالص الصافي، فارسي معرب. والجاحم الجمر الشديد الاشتعال ؛ يقال : جَحَمَ النارَ يَجْحَمُها إذا أوقدها. والوَقْد : النار. يقول: إن نور الممدوح يتلألأ كما يتلألأ سَيْفُهُ وهو يقطع رؤوس الأعداء في ساحة الوَغَى ، وإن نوره صافٍ كصفاء الذهب الخالص الذي كَرَّرَتْه النار فخلص من الشوائب وذلك في المرحلة الأخيرة من الاشتغال به . ۲۰ - الأُذيهان : تصغير أذهان وهي العقول والمَعْشَرُ : جمعها معاشر وهي جماعات الناس. والمُقْلَة : شَحْمَة العين التي تجمع البياض والسَّواد وقيل : هي الحدقة، وقيل: هي العين. والخُلد : : بضم أوله وفتحه وسكون اللام الفأرة العمياء، وجمعها مناجذ على غير لفظ الواحد، وقال الليث : الخُلد ضرب من الجرذان عُمي لم يُخلَق لها عيون واحدها خلد بكسر الخاء، والجمع خِلْدَان . انظر لسان العرب ومحيط المحيط ومختار الصحاح، مادة ( خلد). ومراد الشاعر قوله : إنْ دُهِشَ الناس أمام لمعان الذهب فإنَّ دهشتهم ستزول؛ لأنَّ لمعان الذهب سيختفي مخافة أن يُفْتَضَحَ أمام نور المعتصم، وهل الجرذان العُمي يفيدها النور ؟ قال ابن بسام : قوله ( أَذَيْهَان مَعْشَر ، بالتصغير، قد أن يتبع فيه أبا الطيب المتنبي في قوله ( البسيط): وَظَلُّ يَسْفَحُ بين العُذْرِ والعَذَلِ أصَيْحَابي اكَفْكِفُهُ يريد ( ظَلِلْتُ بين وأضاف: «وهيهات، ما كلُّ مَنْ جَرَى سَبَقَ ولا كلُّ مَنِ ارْتَاحَ نَطَقَ » . يقول المتنبي : ظَلِلْتُ أكفكف الدمع خوفاً من ملام أصحابي، وظل الدمعُ يسيل بين عذرهم ولومهم لا يبالي بشيء منهما . انظر العرف الطيب في شرح ديوان أبي الطيب ص ٣٤٩ ۲۰۱
ص ٢٠١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.