ديوان ابن الحداد الأندلسي — الصفحة ١١٥

= ١٦ - حَوَى المحاسنَ في قول وفي عَمَل فَمِثْلَ مَهْتَئِهِ الأملاك ما هَنَاوا ۱۷ - ولِلشُّعُورِ بذكرى عَدْلِهِ وَلَعٌ وللقلوب لِمَثوى حُبِّهِ لَطَأ ١٨ - والمالكون سِواهُ مِثْلُ عَصْرِهِمُ فكلّما دَنَاتْ أحداثهُ دَنَاوا ١٩ - والعَدْلُ أَلْزَمُ ما تُعنى الملوك فَلْيُز جَرُوا عن سبيلِ الحَيْفِ وَلْيَزَاوا الأرض ، وربما كُني به عن القدم كلها ، والجمع أخامص . وقد أعاد الشاعر في آخر البيت كلمة « يطأ » التي كان ذكرها في حشو الصدر ، وهو محسن لفظي يُسَمَّى عند أهل البديع الترديد ، أو ردُّ العَجز على الصدر ، أو التصدير أو التطبيق . يقول : : رغم علو العيوق فإنَّ المعتصم أكثر علوّاً منه ، إذ نادراً ما يطأ العيون أخمص المعتصم . كذلك فإنّ بقيّة الملوك أدنى منه منزلة ، فهم يسيرون على هداه ويأتمرون بأوامره . ومنه المثل : ( دونه النجم » أو « دونه العيوق » . انظر مجمع الأمثال ( ج ۱ ص ١٣٨٥ و ١٣٨٦ ) ١٦ - الأملاك : جمع مَلِك ٢٦٤ رقم وهنأوا : صاروا هنيئين بغير تعب ولا مشقة . ومعنى عجز البيت : إن ملوك الطوائف لم يَهْنِبُوا كما هَنَّا المعتصم . ١٧ - الثغور : جمع ثَغْر وهو الفم ، والمقصود هنا الألسنة ، إذ ذكر الكُلَّ وأراد الجُزْء ، فهو مجاز مرسل علاقته كُلَّيَّة . والمثوى : المنزل ، والجمع مَثاو . ولَطَأ : الأصل : « لَطْءُ » بسكون الطاء إذ حرَّك الشاعر الطاء لكي لا ينكسر الوزن ، واللَّطْءُ : لزوق الشيء بالشيء ؛ يقال : لَطَأ بالأرض يَلْطَأ إذا لَزِقَ بها. يقول: جميع الناس مولعون بالحديث عن عدل المعتصم ؛ لأنهم متعلّقون به أيما تعلّق ، وهذا نابع من مدى حبهم ١٨ - المالكون سواه : أي جميع ملوك الأندلس عدا المعتصم بن صمادح والعصر : الدهر . وأحداثه : الهاء تعود على العصر ، وأحداث الدهر : نوائبه . ودَنَأوا : خَبُّثُوا وسَفَلُوا في فعلهم . يقول : إن جميع ملوك الأندلس ، عدا المعتصم ، سريعو التأثر بمجريات الأحداث ، تتبدل أوضاعهم بتبدّل الدهر ، فكلما ساءت أحداثه ساءت معاملاتهم للناس ونهجوا طريق الجور . ۱۹ - زُجِرَ الرجلُ يُزْجَرُ : نُهِرَ ؛ يقال : زَجَرَة عن الشيء يَزْجُرُه زَجْراً إِذا نهاه عنه . والحَيْف الجور والظلم ونقيض العدل . وَلْيَزَأوا : أي فَلْيَبْتَعِدُوا عن طريق الحيف ؛ يقال : : وَزَا القومُ إذا دفع بَعْضُهُم عن بعض ، ووزأ القومَ إذا دفع بَعْضَهُم عن بعض . وهنا يطابق - 110
ص ١١٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.