ديوان ابن زيدون — الصفحة ٧٣

جمرة الحسد من البسيط] لما اتصلت اتصال الخِلْبِ بالكبد، امترجَتِ امتزاج الروح بالجَسَدِ) ساء الوُشَاةَ مَكَانِي منكِ، وَاتَّقَدَتْ، فِي صَدْرِ كلَّ عَدُةٍ، جَمْرَةُ الحسدِ) فليسخط الناسُ، لا أهدِ الرّضَى لهم، وَلَا يَضِعُ لَكِ عَهْدٌ، آخرَ الأَبَدِ لَوِ اسْتَطَعْتُ، إِذَا مَا كنتِ غَائِبَةً، غَضَضْتُ طَرْفي، فَلَمْ أَنظر إلى أحَدِ) لو كان يَا قَاطِعاً حَبْلَ وُدّي، وَوَاصِلا حَبْلَ لَيْسَ يَدْرِي بِطُولِ بَني وَسَالِياً، من المجتث : صَدّي) وَوَجْدِي (1) (۲) لَوْ كَانَ عِنْدَكَ، مني مِثلُ الذي مِنْكَ عِنْدِي لَبِثْ بَعْدِيَ مِثْلِي، مِثْلَكَ بَعْدِي (۱) المفردات الخلب لحمة رقيقة لاصقة بالكبد. المعنى : لما اتصلت بي اتصال الخلب بالكبد وامتزجت معي امتزاج الروح بالجسد. (۲) المعنى : ساء مكاني عندك الوشاة وتأجج في صدر كل عدو نار الحسد . (۳) المعنى : فليحقد الناس ويغضبوا، فلن أفسح لهم مجال الارتياح وأنت حافظي على العهد إلى آخر الأبد . (٤) المفردات : غضضت الطرف : أشحُتُ النظر . المعنى لو كان بإمكاني أن أغض الطرف في غيابك عني، لما نظرت إلى أحد. : (۱) المفردات: صدّي : إبعادي وهجري . (۲) المفردات سالياً ناسياً - بثي : حزني الشديد ـ وجدي : المعنى: وناسياً لا يدري بطول حزني الشديد وبحبي المعذب . حبي المعذب . ۷۳
ص ٧٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.