ديوان ابن زيدون — الصفحة ٣٤

توبة غير نصوح [ من البسيط] : أذكرتني سَالِفَ العَيْش ، الذي طابا يَا لَيْتَ غَائِبَ ذَاكَ العَهْدِ قَدْ آبَا إِذْ نَحْنُ فِي رَوْضَةٍ، لِلْوَصْلِ ، نَعْمَها، مِنَ السُّرُورِ، غَمَامٌ، فَوْقَهَا صَابَا إني لأعجَبُ مِنْ شَوْقٍ يُطَاوِلُنِي ، فَكُلّما قِيلَ فِيهِ: قَدْ قَضَى، ثَابَا نَظْرَةٍ لَكَ فِي عَيْنِي عَلَمتَ بها، يَوْمَ الزِّيَارَةِ، أَنْ القَلْبَ قَدْ ذَابَا كَمْ (0) قَلْبٌ يُطِيلُ مَقَامَاتِي لِطَاعَتِكُمْ، فَإِنْ أُكَلَّفَهُ عَنْكُمْ سَلْوَةً يَابَى) مَا تَوْبَتِي بِنَصُوحٍ ، مِنْ مَحَبّتِكُمْ ، لا عَذَبَ الله ، إلا عَاشِقاً تابا (1) المفردات : آب رجع . المعنى : ذكرتني بالعيش السالف الطيب، فليت أن ذلك العهد الغائب يعود. (۲) المفردات روضة : أرض فيها الخضرة والزهر - الوصل : اللقاء - صاب : هطل . المعنى: إذ كنا في روضة للقاء، زاد من السرور فيها غمام هاطل فوقها . (۳) المفردات يطاول : يغالب - ثاب عاد . المعنى: أعْجَبُ من شوق يغالبني ويلاحقني وكلّما اعتقدت أنه قد زال عاد من جديد. (4) المعنى : كم مرة نظرت في عيني، يوم اللقاء، وعلمت منها أن القلب قد ذاب. (٥) المفردات يابي يأبى يرفض - كلّفه : أمره بما يصعب عليه . 6 المعنى : هو قلب يطيل مقامه في طاعتكم، فإن أمره بنسيانكم ياب . (1) المفردات : نصوح : صادق . المعنى: ليست توبتي من محبتكم ،صادقة ولا عذب الله إلا عاشقاً يتوب . ٣٤
ص ٣٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.