ديوان ابن زيدون — الصفحة ٢٩٠

! رسيلك في شأوِ المَعالي ، كِلاكُما بعيد المدى، صعبُ الهموم ، همامُ) لَعَمري ! لَقَدْ أَحْطَيْتَهُ بِوِفَادَةٍ لاشنى كَرِيم أَنْجَبَتْهُ كِرَامُ) فَما انفك إلا عدلَ نَفْسَكَ إِنْ يَسِرْ فَلِلْجِسْم لا للنَّفْسِ مِنكَ مُقَامُ حُسامُكَ مَهمَا تَخْتَرِطْهُ لِمِثْلِها، فَقَلّ غَنَاءُ السَّيْفِ، حِينَ يُشَامُ) = المعنى: وأنت تناصر مثيلك وتصادقه فتتصافيان كما يتصافى الماء العذب مع الخمر (إشارة إلى صداقة باديس وابن جهور). (1) المفردات : رسيلك : موافقك . المعنى : يوافقك ويوازيك في أجواء المعالي - وكلاكما بعيد الغاية صعب الأهداف عظيم الهمة . (۲) المفردات الوفادة : الإستقبال الوصول. المعنى: لعمري لقد جعلته يحظى باستقبال من أفضل من أنجبته الكرام . (۳) المعنى : جعلت نفسه معادلة لنفسك وفي مقامها وللجسم لا للنفس تبقى عندك المنزلة العالية. (٤) المفردات تخترطه تطيله وتشحذه ـ يشام : يُغمد . المعنى : مهما تماديت في خرط حسامك وشحذه فإنه يبقى قليل المنفعة إذا أغمد. ۲۹۰
ص ٢٩٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.