ظلم الليالي
[ من الخفيف] :
نظم ابن زیدون هذه القصيدة في
السجن، وكان قد مضى عليه، وهو فيه
خمسمائة
يوم، وهو يمدح فيها الوزير ابن
جهور ويشكو إليه سوء حاله .
الهَوَى في طُلُوعِ تِلْكَ النّجوم ؛ وَالمُنَى في هُبُوبِ ذاكَ النَّسِيم رْنَا عَيْشُنَا الرّقِيقُ الحَوَاشِي ، لَوْ يَدُومُ السّرُورُ للمُسْتَدِيم
(۱)
(۲)
(۳)
وَطَرٌ مَا انْقَضَى إِلى أَنْ تَقَضَى زَمَنُ، مَا ذِمَامُهُ بِالذميم إذْ خِتَامُ الرِّضَا المُسَوَّعَ مِسْكَ؛ وَمِزَاجُ الوِصَالِ مِنْ تَسْنِيم وَغَرِيضُ الدِّلالِ غَضٌ، جنى الصّبوَةِ، نَشْوَانَ مِنْ سُلافِ النّعِيم طَالَمَا نَافَرَ الهَوَى مِنْهُ غِرٌ، لمْ يَطُلْ عَهْدُ جِيدِهِ بالتّمِيم. لَيْسَ يَوْمِي بِوَاحِدٍ مِنْ ظَلُوم ) أيّهَا المُؤذني بِظُلْمِ اللّيالي، قَمَرُ الأفق، إنْ تَأمَلتَ، وَالشَّمْسُ هُمَا يُكْسَفَانِ دُونَ النّجُومِ )
(٤)
(0)
(7)
(۱) المفردات وطر ،حاجة بغية - ذمامه عهده . المعنى : بغيةً لم تنقض ولم تزل إلا بعد إنقضاء زمن غير مذموم . (۲) المفردات المسوغ : اللذيذ - تسنيم : ماء في الجنة . المعنى : حيث آخر العيش الهني مسك، وطعم الوصل كأنه ماء الجنة.
:
(۳) المفردات غريض : طري - غض ناضر - جنى الصبوة ثمار الشوق - سلاف : خمرة . المعنى: وجنى الشوق دلال طري ناضر ، سكران من خمرة النعيم .
6
(٤) المفردات : :نافره غالبه - غر من لم يجرب الأمور - التميم ، واحدتها تميمة: تعويذة. المعنى: طالما زاحم الحبَّ فيه غرّ غير مجرّب لم يمض على نزع التميمة من عنقه وقت طويل. (٥) المعنى : يا من يسمح بظلم الليالي، لم يكن لي يوم واحد يتصف بالظلم. (٦) المعنى : إن تأملت تجد أن القمر والشمس يُكسفَان، ولا تكسف سائر النجوم .
۲۸۰
ص ٢٨٠