ديوان ابن زيدون — الصفحة ٢٧٥

وَأَحْوَرُ ساجي الطَّرْفِ حَشو جُفُونِهِ سَقامُ، بَرَى، الأجسام، منهُ سَقَامُ) تَخَالُ قَضِيبَ البانِ في طَيِّ بُرْدِهِ، إذا اهْتَزَ مِنْهُ مَعْطِفٌ وَقَوَامُ يُدِيرُ على رَغْمِ العِـدَى، مِنْ وِدَادِهِ سُلافاً، كأن المسكَ منهُ خِتَامُ) فَمَنْ أَجْلِهِ أَدْعُو لَقُرْطُبَةَ المُنى بسُقيا ضَعِيف الطَّلّ ، وَهوَ رِهامُ) مَحَلُّ غَنينا بالتصابي خلاله، فَاسْعَدَنَا، وَالحَادِثَاتُ نِيَامُ) فَمَا لَحقَتْ تِلْكَ اللّيالي مَلَامَةٌ، وَلَا ذُمّ، من ذاك الحَبِيبِ، دمام) (1) المفردات أحور من الحور: شدة بياض العين مع شدّة السواد - ساجي الطرف: ساكن النظر - سقام : مرض - بري : أضعف . المعنى: الساقي أحور ساكن النظر، جفونه تُسقم الأجسام وتضعفها. (۲) المفردات برده ثوبه - معطف : عنق . المعنى : تَحْسب قضيب البان في طيات ثوبه متمايلاً، إذا اهتز عنقه وقوامه . (۳) المفردات : يدير: يوزّع - سلافاً : خمرة . المعنى: يوزّع، بالرغم من الأعداء الحسّاد خمرة ممزوجة بحبّه فيها رائحة المسك المختوم . (٤) المفردات الطل الندى - رهام : دائم النزول - سقيا : إشارة إلى الخير. المعنى : من أجل هذا الساقي أدعو لقرطبة بالأمنيات بسقيا كالطلّ خفّة وكالمطر الضعيف الدائم . (٥) المفردات: التصابي : الأشواق - الحادثات الأحداث التقلبات . المعنى : مكان اغتنينا بالأشواق فيه، فجَعَلنا سعداء، وتقلبات الأيام نائمة غافلة . (6) المعنى فما لحقنا لوم من تلك الليالي ولا وصلنا ذم من ذاك الحبيب. 6 ۲۷۵
ص ٢٧٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.