ديوان ابن زيدون — الصفحة ٢٤٨

حياة ناقصة وفضل كامل من الكامل] : يرثي القاضي أبا بكر بن ذكوان إعْجَبْ لِحالِ السِّرْوِ كَيْفَ تُحالُ ؛ وَلِدَوْلَةِ العَلْيَاء كَيْفَ تُدَالُ) لا تَفْسَحَنُ للنَّفْسِ في شَاءِ المُنى، إن اغترَارَكَ، بالمُنَى ، لَضَلالُ) مَا أَمْتَعَ الأَمَالَ، لَوْلَا أَنْهَا تَعْتَاقُ، دُونَ بُلُوغها، الأجَالُ مَنْ سُر، لما عاشَ قَلّ مَتَاعُهُ، فالعَيْشُ نَوْمٌ، وَالسّرُورُ خَيَالُ) للأرض ، مِنْ بُرَحَائِها، زِلْزَالُ) كُلَّ يَوْمٍ نُنْتَحَى بِرَزِيّةٍ في إِنْ يَنكَدِرْ، بالأمس ، نجم ثاقب؛ فاليَوْمَ أَقْلَعَ عارِضُ هَطَالُ) النعي لجَهْوَرٍ وَمُحَمّدٍ أبكى الغَمَامَ، فَدَمْعُهُ مُنْتَالُ شَكْلَانِ إِنْ حُمَ الحِمَامُ تجاذبا ؛ لا غَرْوَ أَنْ تَتَجَاذَبَ الأَشْكَالُ) وَلَّى أبو بَكْرٍ، فَرَاعَ لَهُ الوَرَى هَوْلُ، تَقَاصَرُ، دُونَهُ، الأهوال إنّ (۱) المفردات السرو: الشرف والسيادة - تدال : تتبدل . المعنى: إعجب لحال الشرف والسيادة كيف تتحوّل ولدولة الرفعة والسمو كيف تتبدّل. (۲) المعنى : لا تجعل النفس تفسح المجال أمام أبعاد الأمنيات فاغترارنا بالأمنيات ضلال. (۳) المعنى : ما أمتع الآمال لولا أن الموت يحول دون بلوغها وتحقيقها. (٤) المفردات المتاع : السرور، الملذات العابرة. المعنى: من سُرّ في العيش قلت ملذاته، فالعيش نوم والموت يقظة والسرور خيال. (5) المفردات : ننتحى : نقصد - رزيّة : مصيبة - البرحاء : الشدّة، الآلام . المعنى: في كل يوم نُقصد بمصيبة، تصاب الأرض من شدّتها بزلزال. (٦) المفردات ينكدر ينقض يسقط - عارض هطال : غيم ماطر. (۷) المفردات النعي الناعي - المنثال : السائل . المعنى : إن الخبر الذي حمله الناعي إلى جهور ومحمد قد أبكى الغمام فانهمر دمعه . (۸) المفردات : حم الحمام : حضر الموت . المعنى: شكلان يتجاذبان إن حضر الموت ولا عجب أن تتجاذب الأشكال. (۹) المعنى : رحل أبو بكر فجزع له الناس وكان هول هانت بعده الأهوال. ٢٤٨
ص ٢٤٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.