ديوان ابن زيدون — الصفحة ١٩١

قَرَنَا بِحَمْدِ اللهُ حَمْدَكَ، إِنَّهُ لأوْكَدُ مَا يُحظى لدَيْهِ، وَيُزْلَفُ) وَعُدْنَا إلى القَصْرِ، الذي هوَ كَعبة، يُعَادِيهِ مِنّا نَاظِرٌ، أَوْ مُطَرَّفُ) فَإِذْ نَحنُ طالعناهُ، وَالأفق لابس عَجَاجَتَهُ ، وَالأَرْضُ بالخيل تَرْجُفُ) رَأَيْنَاكَ في أعلى المُصَلَّى ، كَأَنَّمَا تطلع، من مِحْرَابِ داودَ ، يُوسُفُ) وَلَما حَضَرْنا الإِذْنَ، وَالدّهرُ خادم، تُشِيرُ فيُمضي ، وَالقَضَاءُ مُصَرِّفُ) وَصَلْنا فَقَبلْنا الندى مِنكَ في يَدٍ، بها يُتْلَفُ المَالُ الجسيم ، وَيُخْلَفُ) لقد جدت ما بنفس خُصَاصَةٌ ، وامنتَ حَتَّى مَا بِقَلْبٍ تُخَوَّفُ وَلَوْلَاكَ لم يسهل من الدّهرِ جَانِبٌ؛ وَلَا ذَلّ مُقْتادٌ، وَلَا لَان مَعطِفُ) لكَ الخَيْرُ، أَنِّى لي بشكرِكَ نَهضَةٌ؟ وَكَيْفَ أُؤدّي فرْضَ ما أنتَ مُسلِفُ ؟ (ه) يُقَابِلُها طَرْفُ الجَموح فيُطرَفُ) حتى أفَدْتَ بَهِيمَ الحَالِ مِنْيَ (۱) المفردات : يُزلف : يقرب . غُرَةً، المعنى : ربطنا الثناء والشكر لك بالثناء على الله وشكره فهو أثبت ما يحظى عنده وأقرب . (۲) المفردات المطرف هو الذي ينظر إلى الشيء مثبتاً نظره فيه . المعنى: عدنا إلى القصر الذي هو كالكعبة، يأتيه طالبه باكراً وإليه تثبت الأنظار. (۳) المفردات العجاجة الغبار. المعنى : فإذا أتيناه والغبار يلف الأفق والأرض تضطرب من وقع حوافر الخيل . (٤) المفردات المصلّى : مكان الصلاة - المحراب : أرفع مكان في المسجد ـ داود: النبي داود - يوسف : شبه وجه الممدوح بوجه يوسف بن يعقوب لجماله . المعنى : رأيناك في أعلى المصلى كأنما يطلّ من محراب داود وجه يوسف الجميل. (0) المعنى ولما حضرنا إثر الاستئذان، وقال الدهر خادمك، تشير فينفذ والقضاء العادل تصرفه . (٦) المفردات: الندى الكرم والعطاء - يخلف : يأتي غيره بعده . المعنى : وصلنا فَقَبَّلْنا الكرم لدى تقبيل يد بها يبذل المال ليأتي غيره بعده. (۷) المفردات الخصاصة : ما تبقى . المعنى: لقد جدت ولم تترك رغبة باقية في كل نفس إلا تحققت وأمنت ولم تترك في أي قلب تخوفاً . (۸) المفردات مقتاد الذي يطيع - معطف : عنق . المعنى : لولاك ما أقبل الدهر ولا لأن جانبه، ولا ذلّ مطيع ولا لان كل عنق . (۹) المعنى لك الخير، وكيف أنهض لشكرك، أو أرد ما أسلفتني إياه . (۱۰) المفردات بهيم الحال الحال السوداء - الغرّة : بياض الجبهة - الجموح : الذي يطمح ببصره إلى شيء ۱۹۱
ص ١٩١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.