ديوان ابن زيدون — الصفحة ١٢٤

أيها الظافر من الرمل] يهنئه بالقدوم من سفر أيّهَا الظَّافِرُ أَبشر بالظفر وَاجْتَل التأييد في أبهى الصور وَتَفَيّاظِلَّ سَعْ وَرِدِ الصّبْحَ، فَكَمْ مُـ مُسْتَوْ فيه، من غرس المُنَى ، أحلى الثَّمَرُ غَرِض مِنْكَ إلى أنس الصَّدَرْ كَانَ مِنْ قُرْبِكَ فِي عَيْشِ نَدٍ، عَطِرِ الآصَالِ، وَضَاحِ البُكَر كُلَّمَا شَاءَ تَأْتي أَنْ يَرَى خُلُقَ البرجيس ، في خَلقِ القَمَرْ فَثَوَى دُونَكَ مَثْوَى قَلِقٍ، يَشْتَكِي مِنْ لَيْلِهِ مَطلَ السِّحَرْ قُلْ لساقِينَا: يَحُزْ أَكْوْسَهُ: وَلِشَادِينَا: يَصِلْ قَطَّعَ الوَتَرْ) حَسْبُنَاسُكْ سْبُنَا سُكْرُ جَنَتْهُ ذِكَرُ، دُونَهُ السِّكْرُ الذي يَجْنِي السَّكَر لم يُغادِرْ لي سَقَامِي جَلَداً مَعَ أني لم أزَلْ ثَبْتَ المِرَرْ (1) المعنى: وتفيأ ظل حظ سعيد تجتني فيه أحلى الثمر من غرس الأمنيات . (۲) المفردات الغرض : المشتاق . المعنى: واستقبل الصباح بطلعتك، فكم من مستوحش مستوحد مشتاق إلى الإستئناس بتصدرك المجالس . (۳) المعنى : كان بقربك في رغد عيش، أصيله عطر وصباحه وصاح. (٤) المفردات : خُلُق البرجيس : البرجيس هو الكوكب المعروف بالمشتري وطالعه السعد، وخلق البرجيس كناية عن أخلاق الممدوح الموحية بحسن الحظ ـ خلق القمر: جماله. المعنى : كلّما شاء تهيّا لرؤية صاحب الأخلاق النبيلة الموحية بالسعد في وجه كالبدر جمالاً . (٥) المعنى : فخضع أمامك خضوع قلق يشكو طول ليله ومماطلة بزوغ السحر. (1) المعنى : قل لساقي الخمرة أن يُهَيِّىء الكؤوس وللمعني أن يوصل وتره المقطوع. (۷) المفردات الشكر الخمرة المستخرجة من التمر. المعنى يكفينا سكر نجنيه من التذاكر والحديث يفوق السكر الذي تسببه الخمرة. (۸) المفردات الجلد الجسم - المِرَر، واحدتها المرة: القوة . المعنى : لم يغادر السقم جسمي، مع أني ما أزال ثابت القوة. ١٢٤
ص ١٢٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.