ديوان ابن زيدون — الصفحة ١٠٦

معنى الأماني من البسيط] بعث بهذه القصيدة من سجنه إلى أبي الحزم بن جهور يمدحه بها . ما جَالَ بعدك لحظي في سَنَا القَمَرِ، إلَّا ذَكَرْتُكِ ذِكْرَ العَيْنِ بالأَثَرِ) وَلَا اسْتَطَلْتُ ذَمَاء اللَّيْلِ مَن أَسَفٍ إلا عَلَى لَيْلَةٍ سَرَتْ مَعَ القِصَرِ نَاهِيكِ مِنْ سَهْرٍ بَرْحٍ ، تَألّفَهُ شَوْقُ إلى ما انقَضَى من ذلك السَّمر فَلَيْتَ ذاكَ السّوَادَ الجَوْنَ مُتَّصِلُ، لو اسْتَعَارَ سَوَادَ القَلْبِ وَالبَصَرِ ) أمّا الضّنَى ، فَجَنَّتْهُ لحظَةٌ عَنَن، كأَنَّها وَالرِّدَى جَاءَا عَلَى قَدَرِ) فهمت معنى الهَوَى من وحي طرفك لي ؛ إن الجوار لَمَفْهُومُ مِنَ الحَورِ ) وَالصِّدرُ، مُذْ وَرَدَتْ رِفْهاً نَوَاحِيَهُ، تُومُ القَلائِدِ لَمْ تَجْنَحْ إلى صَدَرِ أطلالا. (۱) المفردات : سنا القمر: ضوء القمر - المعنى : ما تأملت بعدَك ضوء القمر إلا ذكرتك كما تذكر العين الأشياء بعد أن تمسي (۲) المفردات ذماء الليل : القلة الباقية من الليل . المعنى: ولا وجدت القليل الباقي من الليل طويلاً إلا لأتشوق إلى ليلة أفرحتني مع قصرها . (۳) المفردات البرح المتعب المؤذي - تألفه : امتزج به . المعنى : إلى جانب سهر متعب امتزج به شوق إلى ما انقضى من ذلك اللقاء الليلي . (٤) المفردات: السواد الجون: السواد الخالص. المعنى : فليت أن ذاك السواد الخالص استعار سواد القلب والبصر ليبقى مستمراً . (5) المفردات عنن من عنّ الشيء : ظهر واعترض - الردى : الموت . المعنى: أما التعب فجنته لي لحظة برزت معترضة كأنّها والموت جاءا بحكم القدر. (٦) المفردات طرفك : نظرك - الحوار الحديث - الحور شدّة البياض إلى شدّة السواد في العين (في البيت جناس ناقص). المعنى : فهمت معنى الحب مما أوحته لي نظراتك، فالحوار يُفهم من الحور. (۷) المفردات: التوم ، واحدتها تومة : لؤلؤة - صدر : العودة، الرجوع . المعنى والصدر، منذ وصلت إلى نواحيه ،مترفهة لآلىء القلائد لم تجنح إلى الرجوع .
ص ١٠٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.