وألقى بصحراء الغبيطِ بَعاعَهُ نزول اليمائي ذي العياب المحمل ' كان مكاكي الجواء غُدَيّة صبحنَ سُلافاً من رحيق مُفَلْفَلِ "
يقول : كأن هذه الأكمة غدوة مما أحاط بها من أغثاء السيل فلكة مغزل ، شبه استدارة هذه الأكمة بما أحاط بها على الاغثاء باستدارة فلكة المغزل وإحاطتها بها بإحاطة المغزل .
الصحراء تجمع على الصحارى والصحاري معاً . الغبيط هنا : أكمة قد انخفض
:
وسطها وارتفع طرفاها ، وسميت غبيطاً تشبيها بغبيط البعير . البعاع الثقل . قوله : نزول اليماني ، أي نزول التاجر اليماني . العياب : جمع
عيبة الثياب .
يقول : ألقى هذا الحيا ثقله بصحراء الغبيط فأنبت الكلاً وضروب الأزهار وألوان النبات فصار نزول المطر به كنزول التاجر اليماني صاحب العياب المحمل من الثياب حين نشر ثيابه يعرضها على المشترين ، شبه نزول هذا المطر بنزول التاجر ، وشبه ضروب النبات الناشئة من هذا المطر بصنوف الثياب التي نشرها التاجر عند عرضها للبيع ، وتقدير البيت : وألتى ثقله بصحراء الغبيط فنزل به نزولاً مثل نزول التاجر اليماني صاحب العيــاب من الشباب
•
٢ المكاء : ضرب من الطير ، والجمع المسكاكي. الجواء : الوادي ، والجمع الجوء. غدية : تصغير غدوة أو غداة . الصبح : سقي الصبوح ، والاصطباح والتصبح : شرب الصبوح . السلاف : أجود الخمر وهو ما انعصر من العنب من غير عصر . المفلفل : الذي ألقي فيه الفلفل ، يقال : فلفلت الشراب أفلفله فلفلة فأنا مفلفل والشراب مفلفل يقول : كأن هذا الضرب من الطير سقي هذا الضرب من الخمر صباحاً في هذه
•
- ۷۹ -
--
ص ٧٩