أصابه هندواني فَأَقصَدَهُ أَوْ نَا بِل مِن رماح الخط مُعْتَدِل كَلَّا زَعَمْتُمْ بِأَنَّا كلا، زعمتم بأن لا تقاتلكُمْ إِنَّا لِأمْنا لَكُمْ - يا قومنا - قُتل " لِأَمْثالِكُمْ
نَحْنُ الْفَوارِسُ يَوْمَ الْحِنُو صَاحِيَةً
الاكف
جنبي فَطَيْمَةَ ، لا مِيلٌ ، ولا عزل ۳
. وهي جمع راحة بمعنى الكف ، ( العجل ) جمع عجول وهي المرأة
الواله ، والثكلى - والمعنى : لا تنتهون عن عيكم حتى نترك ساداتكم في
ساحة الحرب تدفع عنهم النساء الوله أو الثكالى لئلا يداسوا بعد القتل .
•
١- الهندواني : السيف من صنع الهند ( اقصده » قتله . يقال : أقصده السهم ، اي اصابه فقتله مكانه . واقصد السهم أي أصاب فقتل مكانه . فهو لازم متعد « الذابل » الرمح ( الخط ( مرفأ السفن بالبحرين واليه تنسب الرماح الخطية لأنه مكان مبيعها لا مكان منبتها لأنها كانت تجلب من الهند وتقوم في الخط وتباع على العرب .
"
٢- قتل : قاتلون . وهي جمع قتول . مبالغة من القتل . ويكون القتل – في غير هذا المقام - جمع قتيل ايضاً .
اليوم الحنو : هو يوم ذي قار . والحنو يبعد ليلة عن ذي قار، «ضاحية» علانية ، أو بارزة « فطيمة ، في الاصل تصغير فاطمة . وهو تصغير ترخيم بحذف الزوائد . وأراد به موضعاً بالبحرين مسمى بهذا الاسم كانت فيه وقعة بين بني شيبان وبني ضبيعة وتغلب ، ظفر فيها بنو تغلب على بني شيبان . فهو يقول : نحن الفوارس في هذين اليومين : يوم الحنو ، ويوم
ص ٣٢١