۲۸ - على أنه فيها إذا شــاء ســامــع عِرارُ الظَّليم واختلاس النَّوازبِ (۱) ٢٩ - إذا انتجَّ رَضْراضُ الحصى من وديقة تلاقي وجوه القوم دون العصائب (۲) ٣٠ - كأنَّ يَدي حِرْبائِها مُتَشَمِساً یدا مُذْنِبِ يستغفرُ اللهَ تائب (٣)
(۳)
(٤)
(1)
٣١ - قطعت إذا هابَ الضَّعَابِيسُ هَوْلَها على كور إحدى المُشرِفاتِ الغوارِبِ ۳۲ - تُهاوي بي الأهوالَ وَجْناءُ حُرَّةٌ مقابلة بين الجلاس الصَّلاهِبِ (٥) ۳۳ - نجاة مــن اللــــواتــــي يــزينهــا خُشوع الأعالي وانضِمَامُ الحَوالي ) ٣٤ - مراوحة ملعـــا زليجــا وهــزة نسيلا وسيرَ الوَاسِجاتِ النَّواصِبِ ٣٥ - قذوف بأعناق المراسيل خلفها إذا السَّرْبحُ المَعْقُ ارْتَمى بالنجائبِ ٣٦ - كأني إذا انجابَتْ عن الركب ليلة على مُقرَم شاقي السَّديسَيْن ضاربٍ ۳۷ - حِدَبٌ حنا من ظهره بعــد بــدنــه على قضبِ مُنضَمُ النَّميلة شازِبِ (١٠) ۳۸ - مراسُ الأوابي عـــن نفـــوس عـزيـزة وإلف المتالي في قُلوبِ السَّلائبِ (۱۱)
(۷)
(A)
(۹)
(11)
٣٩ - وأن لم يَزَلْ يَستَمِعُ العَامَ حَوْلَه تدى صوتِ مَقروع عن العذْفِ عاذِبِ )
(1) الظليم ذكر النعام العِرار: صوته النوازب: الظباء التي تنزب أي تصوّت .
(۲) انتج :
:: التهب الرضراض صغار الحصى الوديقة : شدة الحر . (۳) الحرباء : ذكر أم حبين ، أو دويبة نحو العظاية تستقبل الشمس برأسها .
(٤) الضغابيس :
: الضعيف من الرجال. الكور: الرحل . الضغيوس : جمع
(۱۲)
(٥) الوجناء: من الوجين وهو ما غلظ الأرض، وأراد بالوجناء الناقة الغليظة. حُرّة مقابلة يعني كريمة من الأم والأب . :جلاس غلاظ صلاهب: طوال الواحد: صلهب .
(٦) ناقة ناجية ونجاة سريعة. انضمام الحوالب لصوقها والحوالب عروق في اسفل البطن. شدق : واسعة الأشداق. خشوع الأعالي : أي ذهاب الأسنمة. ويريد أنها واسعة الشدق. ضامرة، شديدة قوية . (۷) مرواحة : معاقبة بين ضروب من السير الملع: أن تخف مرة وتسرع مرة زلج: خف على الأرض. يعدو ويسرع . الوسج والعسج : ضربان من السير . الوسيج: ضرب فيه سرعة. نواصب : أي
النسيل : أن :
تنصب في السير .
(۸) النوق المراسيل السريعات الواحدة مرسال سَريخ بعيد المعق: البعيد العميق . (۹) انجابت : انجلت. المُقرم: الفحل . شاقي السديسين، أي الذي شق نابه .
(١٠) في ب : بعد سلوة ... على بطن . خدب ضخم الثميلة ما بقي في الجوف من علف. شازب
ضامر .
(۱۱) الأوابي : جمع اللواتي سلبت أولادها الواحدة سلوب.
الآبية وهي من الإبل التي ضُربت فلم تلقح . المتالي : اللواتي اتمت حملها. السلائب:
(۱۲) المقروع : المختار العذف الأكل. العاذب: القائم الذي لا يضع رأسه على علف. الندى: بعد ذهاب
الصوت .
ديوان ذي الرمة / م ٣
۳۳
ص ٣٣