ديوان ابن حجر العسقلاني — الصفحة ٢٣١

14 with minor changes in expression and the mode of language represented the same old popular form that was prevalent throughout the ages since the period of ignorance. The fixed set of conventions and the stereotyped principles about its structure were relaxed to a good extent. The traditional beginning, the common epithets and the stock figures of speech were also ignored sometimes. The chances of choice were ample as the field of themes grew very wide,1 but it was very difficult for the so-called poets of the day to come out of the pit easily. The themes of Tashbib (the amatory expression of the form and stature of the beloved),Madh (panegyric), the long personal griefs and troubles and the traditional supplement of statements of requests and prayers, remained the same. Exccpt the language, which certainly became very easy and lucid, and the new themes and subjects, Qasidah remaind the same old Qasidah. . 1. In the early Abbasid period many new themes and subjects were added to Qasidah. The development went on so rapidly that when we look into its forms and shapes towards the end of this period, we can extract from Th'alabi's Yatimat-al-Daht alone several topics and subjcets expressed through Qasidah, for example, al-Mat'umat (food), Ashia Mukhtalifah(about various articles), al-Fiqhiyat (about Jurispru- dence), al-Adabiyat (about literary subjects), al-Falsafiyat (about medicine and philosophy), al-Nujumiyat (about astronomy), al- Ikhwaniyat (of brotherly relations), al-Muda'ibat (about jokes or wit ticism), al-Majun (about wantonness), al-Ahaji (of satires), al-Kham- riyat (of wines), al-Khurafat wal-Mufahishat (of nonsense and atrocities), al-Dariyat (about abodes), al-Iraqiyat, al-Wajdiyat, al-Najdiyət, al- Rumiyat (odes related to places, events and mishaps), al-Bardhuniyat (these were eligiac odes written on the death of Bardhun, a hackney presented to al-Sahib-ibn-'Abbad, by Abu 'Isa ibn al-Munajim), al- Filiyat (odes connected with the praise of elephants) ard al-Sasaniyat (in these a poet abu Dalf al-Khazraji has described at great length the characteristics and peculiarities of the robbers and thugs of Banu Sasan. A similar ode was written by Safi-al-Din-al-Hilli in the 8th century containing the same pictures). After this period some more names were added to these as al-Sultaniyat (about kings), al-Mujawabat (of correspondence), al-Amiriyat wal-Sahibiyat (about nobles and peers) etc. etc.
الكتاب — ص ٢٣١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.