1
وكائين رأيت من ملوك وسوقة وراحلة شدَّتْ برَحل مُحبَّرًا وأفنى بناتُ الدَّهْرِ أرباب ناعط بمستمع دون السماء ومنظر ۲
۳ و بالحارِثِ الحَرابِ فَجَعَن قَوْمَهُ وَلَوْ هَاجَهُمْ جَاءُوا بِنَصْرِ مُؤزر ٣
وأهلكن يوْماً رَبَّ كندة وابنته وربَّ مَعَد بَينَ خَبْتٍ وعَتَرْعَرِ؛
وأعوص بالدومي من رأس حصنه وأنزلن بالأسباب ربَّ المشقر
{
•
י
وأخلف قساً ليتني ولو اني وأعنيا على لقمان حكم التدبر "
V
فإن تسألينا فيمَ نَحنُ فإننا عصافير من هذا الأنام المُسحرِ ٧
[
عبيد الحي حمير إن تملكوا وتظلمنا عمال كسرى وقيصر ]
ا يروى : وكائن رأينا . محبر : حسن الحبرة أي الزي والغطاء ٢ بنات الدهر : الأيام والليالي أو المصائب . أرباب ناعط : قوم من همدان . ناعط : اسم قصر ، أي هو قصر عال مشرف فهو بمستمع ومنظر
الحارث الحراب : أحد ملوك غسان ، وقيل هو ابن عمرو بن حجر الكندي . هاج قومه : دعاهم و استصر خهم . مؤزر : شدید
٤ رب كندة : ملك كندة ، وهو حجر أبو امرىء القيس . رب معد : حذيفة بن بدر . الخبت : المستوي من الأرض . والعرعر : شجر ، يعني أرضاً ذات عرعر ، وقد يكون اسم موضع . ه أعوصن : انقلين . الدومي: ملك دومة الجندل . الأسباب : الحبال ، وهي هنا حبال المنية المشقر : قصر أو حصن بالبحرين ، وكان ربه – فيما يقال يروى : وأخلف قساً ؛ قس بن ساعدة الإيادي. لقمان : صاحب النسور . حكم التدبر :
ما يطلبه ويتمناه
رجلا فارسياً
عصافير : ضعاف مسحر : معلل بالطعام والشراب ، كما قال امرؤ القيس : « ونسحر بالطعام
و بالشراب » .
هذا البيت وما بعده بين معقفين ليست من رواية الطوسي بل أوردها صاحب شمس العلوم ۱ : ۲۱۸
۷۱
ص ٧١