ولا يُلْطَمُ ابنُ العَمِّ وَسْطَ بُيُوتِنا ولا نَتَصبَى عِرْسَه حِينَ يَغْفُلُ
قال أبو صالح : نَتَصبَّى : نُمِيلُها إلى الصّبا. الحُوَّةُ : سَوادٌ في حُمْرَة ، والحَمَمُ مِثْلُه ، واللَّعَسُ مِثْلُه ، والسُّهْلَةُ : مِن الحُمْرةِ والسَّواد . السُّجْرَة مثلُ الحُوَّةِ السُّفْعَةُ مِثْلُ الصُّهْبَةِ، بَياضٌ إلى الحُمرة . الصُّبْحَة : بَياضُ إلى الغُبرة. والهجرَةُ بَياض إلى الحُمْرَة أيضاً. الصُّبْحَةُ : سَوادٌ في صُفْرَة. والخُرْجَةُ: بَياضُ في سواد. والكهبَة : غُبرة في سواد.
(٤٧)
حَدَّثني إبراهيم قال : أخبرني أبو جَعْفَر قال: أنا أبو صالح يحيى بن الطائي قال : أنشدنا هشام بن محمد بن السائب الكلبي لحاتم :
-1
- {
مدرك
[ من الطويل]
أتَعْرِفُ أطلالاً ونُؤْيا(۱) مُهَدِّما تَخَطَّكَ فِي رَقٌ (٢) كِتاباً مُنَمْنَما (۳) اذاعت به (٤) الْأَرْواحُ (٥) بَعْدَ أَنِيسِهَا شهوراً وأياماً وحَوْلاً مُجَرَّما (٦) وغيَّرَتِ الأَيَّامُ ما كان مَعْلَما (۸) دَوَارِجَ (۷) قد غَيَّرْنَ ظَاهِرَ تُرْبِهِ وغيرها طُولُ التقادم والبِلَى فما أعرِفُ الأطلال إِلا تَوَهُما
ويُرْوَى : فَأَصْبَحْنَ قد غَيَّرْنَ.
(۱) النؤي : الحفير حول الخيمة يدفع عنها السيل . (۲) الرق: الصحيفة البيضاء، أو الجلد الرقيق يكتب فيه .
(۳) نمنم الشيء : زخرفه ورقشه ونمنمت الريح التراب خطته وتركت عليه أثراً شبه الكتابة . شبه الشاعر هنا الأطلال والنؤي في اندراسها بالخط في الرّق في امحائه، أو في ما بقي من آثار رقمه
(٤)
ونقشه .
أذاعت به : أذهبته وطمست معالمه .
(٥) الأرواح الرياح.
(٦) الحول المجرم : العام التام الكامل.
(۷) دوارج نعت الأرواح، أي تحمل التراب وتدرج به، أي تمشي .
(۸) المعلم : المعروف.
۸۰
ص ٨٠