- {
- 1
- V
- A
فلما سَمِعْتُ الصَّوْتَ نَادَيْتُ نَحْوَهُ بصَوْتِ كَريم الجَدِّ حُلْوِ شَمائِلُهُ (۱) وَأَخْرَجْتُ كلبِي وَهُوَ فِي البَيْتِ داخِلُهُ (۲) فأوقَدْتُ نَارِي كَيْ لِيُبْصِرَ ضَوْءَهَا فلما رَآنِي كَبَّرَ اللهُ وَحْدَهُ وَبَشَّرَ قَلْباً كان جَمَّا بَلَابِلُهُ (۳) فقلتُ له : أَهْلاً وسهلاً ومَرْحَباً رَشِدْتَ ، ولم أَقْعُدْ إليهِ أَسائِلُهُ (٤) وقُمْتُ إلى بَرْك (٥) هِجانٍ (٦) أُعِدُّها لوجبة حقٌّ نازل أنا فاعِلُهُ (۷) بأبْيَضَ خَطَّتْ نَعْلُه حيثُ أَدْرَكَتْ من الأرضِ ، لَمْ تَخْطَلْ عَلَيَّ حَمَائِلُهُ (۸)
على الحال للداعي، أي دعا وهو ذو بؤس . ويجوز أن يريد دَعَا دُعَاءً عن بُؤْس يُشبه الجنون . فأما تكريره للدعاء فهو لتهويل الأمر وتفظيع الشأن . وانتصب شبة الجنونِ» أي دُعاءُ يُشْبِهُ الجنون، فهو صفة للمصدر المحذوف قال وليس به جنون، لكنه يكابد أمراً، ويعاني مشقة وضُراً، فهو يطلب الخلاص من مِحْنَةٍ لا طريق للمخلص منها إلا على ذلك الوجه وتحقيق الكلام : ليس به جنون، ولكن به كَيْدُ أمر يطلب دَفْعَه والسَّلامةَ منه . (1) يقول : جمعت في تلقيه وإغاثته بين الأسباب التي يُسْتَنْزَلُ بها الضيف، ويُستقبل بها الجيران ؛ لإشاليه من صَرْعَته، واشتلائه من مِحْنَتِه ، فناديته بنفسي على رفع من صوتي، وهو صوت رجل
،
كريم الأصل، حُلْوِ الطَّبَائع، سَهْل الجانب، حسن الاشتمال على الضيف. (۲) واستطرد الشاعر :قائلاً وأوقدت ناري وجعلتها في براز، وهو المرتفع من الأرض، ثمَّ أَيّدتها بِثْقُوبِ يرتفع الضوء له، ويَقْوَى به وأخرجتُ كلبي من مَقَرَّه، وهو لشدّة البرد ملازم للبيت لا يخرج، كل ذلك فعلته تقريباً للأمر على الضيف، وتسهيلاً لهدايته . وقول الشاعر أيضاً: «وهو في البيت داخله في البيت موضعه خبر الابتداء وليس بلغو، وداخله خبر ثان، والهاء من داخله يعود إلى البيت كأنه قال : وهو مستقر في البيت داخل فيه، ولا يمتنع في موضع البدل من قوله في البيت ويكون كقولك: زيد داخل البيت وخارجه . (۳) والمعنى : يقول حاتم : لمّا رآني هذا الضيف :قال الله أكبر! استبشاراً واغتباطاً بما تعجل له من الفرح، وفرّح قلباً كانت غمومة مجتمعة عليه يأساً من الخير في مثل مكانه، وطمعاً فيما يستبقيه من
يكون
حياته .
داخله
أن
(٤) يتابع حاتم فيقول : قلت له : أتيت أهلاً لا غرباء، ووردت سهلاً من الأفنية لا حَزْناً، وتعمَّدْتَ رُحْباً من الأماكن لا ضيقاً، وصَحِبتَ الرَّشاد في عُدُلِكَ إِليَّ لا الضَّلال، ورافقت السعادة لا الشقاء والهلكة، ولم أقعد إليه مسائلاً عن أخباره وعما أداه إلى أرضي في انتقالاته، بل عمدت إلى الاحتفال له، وقصرتُ سَعيي على ما يقتضي إنزاله وعلى تهيئة القرى. وانتصب وحده على المصدر، لأنه موضوع موضع الإيحاد.
(٥) البرك : جماعة الإبل الباركة .
(٦) الهجان: الإبل البيض الكرام، يستوي فيه المذكر والمؤنث والجمع، وربما قالوا : هجائن . (۷) المعنى . يقول : وقمت إلى إبل باركة بالفناء، كريمة ،بيض أعِدَّت لواجب حقٌّ ينزل بي . (۸) بأبيض : من صفة السيف .
النعل : الحديدة التي يغشى بها أسفل الجفن . تخطل : تضطرب .
١٣٦
ص ١٣٦