فنظر الحجاج إلى مولى له قائد البخارية فقال : اذهب بهذه العجوز إلى يزيد فقل له : أعطها ألف دينار واقطع عني لسانها فلم يفهم البخاري إلا قطع اللسان، فقال ذلك ليزيد، فدعا بالحجام فقالت وما تريد ؟ قال : أقطع لسانك قالت: ويلك أمر لي بالعطاء . قال : ومرّ بها عتبة بن سعيد فنادته فقال : ويلك لا تعجل أنا رسوله إليك ثم دخل على الحجاج فأخبره ، فقال : عليَّ بها فلما دخلت قالت : كاد العلج ـ أماته الله ـ أن يقْضِبَ مِقْولي، وأنشدته : (١٦ أ)
حجاج أنت الذي ما فوقه أحد
وذكر البيتين
فقال لها :الحجاج أين تريدين أترجعين إلى بلدك وأجهزك؟ قالت: لا، أريد الباهلي تعني قتيبة. فخرجت إلى قتيبة فماتت بالري أو بدون الري .
وروى علي بن المغيرة الأثرم أنه سمع الأصمعي يقول: إن الحجاج أمر لليلى بعشرة آلاف درهم وقال لها : هل لك من حاجةٍ؟ قالت : نعم - أصلح الله الأمير - تحملني إلى ابن عمي قتيبة بن مسلم، وهو على خراسان يومئذ، فحملها إليه فأجازها وأقبلت راجعة تريد البادية، فلما كانت بالري ماتت فقبرها هناك
(1)
وحدثني أبو عبد الله الحكيمي قال: حدثنا أحمد بن أبي خيثمة عن نصر بن علي الجهضمي عن بعض البصريين قال : لما أنت ليلى قتيبة جفاها، فقالت : ردني إلى ابن عمي . فردها، فلما صارت (١٦) (ب) بساوَة (۲) ماتت . وإنما قالت للحجاج ابن عمي
لأنها من هوازن من بني عقيل والحجاج من بني قسيّ بن منبه بن بكر بن هوازن .
قال أحمد : أخبرنا عبد الله بن أبي كريم عن أبي عمرو الشيباني: إن ليلى لما حملها الحجاج إلى قتيبة بخراسان على البريد استظرفها قتيبة ووصلها ثم رجعت فماتت بساوة فقبرها بها .
آخر أخبار ليلى
(۱) في ذم الهوى : فماتت بقومس ويقال : بحلوان . (۲) ساوة مدينة بين الري وهمدان .
۵۸
ص ٥٨