أَرْضُ تَوَارَتها شَعُوبُ فَكُلُّ ٦- إمّا قَتِيلاً وإمَّا هالكاً والشَّيبُ شَيْنُ لِمَنْ يَشِـ عَيْنا دمْعُهُما سَرُوبُ كان شأْنَيْهما شَعِيبُ وَاهِيَةٌ أَوْ مَعِينُ مُمْعِنٌ مِنْ هَضْبَةٍ دُونَها لُهُوبُ
-V
- A
المعنى: أصبحت تلك المواضع مرتعاً للوحوش بعد أن تركها أهلها كرهاً بفعل الحروب وويلاتها . اختلفت الروايات في هذا البيت. في شعراء النصرانية . وبدلت منهم وحوشاً [إن بدلت من فتح الألف فتحها على كلام محلها، وجعل أن إسماً، كقولك : لكذا وكذا صارت هذه الأرض وحوشاً، ومن كسر الألف جعلها أداة جزاء كقولك : إن كان كذا فلكذا. وقوله : إن بدلت أهلها وحوشاً، الرواة يروون بدلت من أهلها وحوشاً، فمن زائدة في الوزن. وقال ابن كناسة في هذا البيت: إن بُذلت مِنْ أَهْلِها وحوشاً بُدَّلَتْ : فإذا أدخلت من صار نصف البيت رجزاً . قال : ولم أر أحداً ينشد هذه القصيدة على إقامة العروض. وقوله : وغيرت حالها الخطوب، يقول حال هذه الأرض والخطوب واحدها خطب]. (٥) شرح المفردات الشعوب المنية. محروب : مسلوب . الشعوب المنيّة يقال : شعبته ،شعوب، غير مصروفة . قال أبو الوليد المحروب : الذي قد ذهب ماله، وجمعه : محروبون].
قال :
المعنى: أرض محفوفة بالخطر من دخلها يقتل أو يسلب منه ماله بفعل الحرب. (٦) شرح المفردات : شين : عيب .
المعنى: إن مصير
ذلك المحروب، القتل أو الهلاك، وإن عمر حتى يشيب، فشيبه عيب له .
[ ويروى إما قتيل وإما هالك بالرفع ؛ ومن نصبه فعلى الحال] .
(۷) شرح المفردات : سروب : سريع الجريان .
الشأنان :: :: عرقان في الرأس يجري منهما الدمع. شعيب: بال.
الشعيب: القربة الخلقة ؛ شبه دموعه بما يسيل منها. وسروب همول من السّرب. يقال : سرب مزادتك، إذا كانت جديدة. أي اجعل فيها ماء حتى ينسرب الماء، وتمسك الخرز إذا ابتلت . والسرب : الماء السائل. وقوله : كأن شأنيهما ، واحدها شأن والجمع شؤون]. المعنى : عيناه تذرفان الدمع باستمرار وكأنّ العرقين اللذين يجري فيهما الدمع قد شعبا. (۸) شرح المفردات واهية ضعيفة وهي نعت لشعوب في البيت السابق . معين : الماء الجاري على وجه الأرض .
ممعن : مسرع في جريه . لهوب : جمع لهب : : المهوى بين الجبلين .
واهية نعت للشعيب وهي قربة بالية ضعف مواضع الخرز منها، فالماء سریع السيلان. وقوله : أو معين ممعن فالمعين : الماء الظاهر على وجه الأرض. والممعن الذاهب. يقال: قد أمعن في السفر إذا باعد فيه وذهب واللهوب واحدها لهب، وهو المهـوى بين الجبلين، وقال غيره : الشق بين جبلين والهضبة دون الجبل].
فلان
۲۰
ص ٢٠