ديوان الشافعي (ت_ الطباع) — الصفحة ٣٩

قافية الباء (0) وُقوفُ الْمَاءِ يُفْسِدُهُ ومما قاله في الحث على السفر والاغتراب سعياً وراء شريف المطلب واكتساباً لتجربة الأيام رابطاً ذلك بظاهرة التحوّل وهي سنة الكون والوجود ما في المُقامِ لِذي عَقْلِ وذِي أَدَبِ من راحَةٍ فَدَع الأوطان واعْتَرِب (۱) سافرْ تَجِدْ عِوَضاً عمَّنْ تُفارِقُهُ وأنصب فإنَّ لذيذ العَيْشِ في النَّصَبِ (۲) إني رأيتُ وُقوفَ المَاءِ يُفْسِدُهُ إن ساحَ طابَ وإنْ لمْ يجْرِ لم يَطِبِ والأسد لولا فِراقُ الْأَرْضِ مَا افْتَرَسَتْ والسهم لولا فِراقُ القَوْسِ لَمْ يُصِبٍ والشَّمْسُ لو وَقَفَتْ فِي الفُلْكِ دَائِمَةً لَمَلْهَا النَّاسُ مِنْ عُجْم ومِنْ عَرَبِ والتبرُ كالتُرْبِ مُلقى في أَمَاكِنِه والعُودُ في أَرْضهِ نَوْعٌ من الحَطَبِ (۳) فإنْ تغَرَّبَ هَذا عَزَّ مَطْلَبُهُ وإن تغَرَّبَ ذاكَ عَزَّ كالذَّهَبِ (۱) المُقام : (بضم الميم) : الإقامة مكاناً وزماناً والمَقام بفتح الميم المنزلة - يقول : لا راحة للمقيم في المكان لا يبرحه فعلى العاقل ما دامت الراحة غير موفورة بالبقاء في موطن ما ـ أن يتحمل أعباء السفر والاغتراب لأن لذة العيش في النصب أي التعب والعناء. (۲) وقوف الماء : ركوده، عدم جريه - ساح الماء : سال وجرى - يشبه بقاء الإنسان في موطنه لا يبرحه بالماء الراكد الذي يفسده وقوفه، بينما يطيب ويعذب إذا هو جرى أو ساح. (۳) التبر : الذهب - ملقى في أماكنه مطروح - العود أي عود البخور - يقول إن الذهب إذا بقي في مكانه ظل عديم النفع كالتراب مثل عود البخور ليس أكثر قيمة من الحطب في أرضه فإذا تغرّب هذا أو ذاك صار عزيز القيمة والمطلب. ۳۹
ص ٣٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.