فلما ترجت نفعه وشبابه
6
أتت دونتها أخرى حديداً تكحل
فباتت لحد المرفقين كليهما ، توحوح مما نتابتها ، وتُولول ۲
تخيرُ من أمرين ليسا بغبطة
6
هو الشكل ، إلا أنها قد تجمل
كليلة شيباء التي لست ناسياً ،
6
وليلتنا ، إذ من ، ما من ، قرمل
أقول له : يا مال ! أُمك هابل
،
متى حبست على الأفيح تعقل
بديمومة ، ما إن تكاد ترى بها ، من الظما ، الكوم الجلاد تنول"
تنكر آيات البلاد لمالك
6
وأيقن أن لا شيء فيها يقول
ا يقول : فلما تم شبابه و ادرك نفعه ، تزوج فغلبت الزوجة الأم على الابن ، فترك أمه من أجلها .
وأراد بالحديد: الزوجة .
حد المرفقين : ضربهما . والمرفق : الموصل بين الساعد والعضد . توحوح : تصوت بصوت فيه بحة . تولول : تعول وتدعو بالويل . ضرب هذه المرأة مثلا لأصحاب الكنيف حين قالوا له : اعطنا المرأة أو أجعلها نصيباً واحداً .
تخير من أمرين : أي من أمرين ليسا بخيرة : اما أن يموت ابنها فتشتفي من امرأته ، فتشكله ، او تصبر على أن تكون امرأته آثر عنده منها . تجمل : أي تتجمل بالصبر أراد بليلة شيباء : الداهية ، كأنه وقع فيها ، فمن عليه فرسه قرمل بالنجاة منها . ه یا مال : مرخم يا مالك . الهابل : الشاكل . الافيح : موضع . تعقل : تحبس . ومعنى البيت
٤
غامض
·
الديمومة : الفلاة الواسعة . الكوم ، الواحدة كوماء : الناقة الضخمة . الجلاد ، الواحد جليد :
ذو قوة وصبر . تنول: تعطي نوالا ، أي لا تدر بلبنها
آيات البلاد : معالمها . يقول : يدعى
•
۵۸
ص ٥٨