فإن تسأل الأقوام عني فإنني أنا ابن أبي سلمى على رَغْمِ مَنْ رَغَمْ أنا ابن الذي قد عاش تسعين حِجَةً فلم يَخْزَ يوماً في مَعَدَّ ولم يُلم (1) وأكرمَهُ الأكفاء في كلّ مَعْشَرٍ كرام فإنْ كَذَّبتني فاسأل الأُمَمْ أتى العُجم والآفاق منه قصائد بقين بقاء الوحي فِي الْحَجَرِ الأَصم (٧) أنا ابن الذي لم يَخْرُنِي في حياته ولم أخره حتى تغيب في الرَّجَم (۸) فأُعْطِي حتى مات مالاً وهِمَّة وَوَرَّتْني إِذ وَدَّع المجد والكرم (۹) وكان يُحامي حين تَنْزِلُ لَزْبَةٌ من الدهرِ في ذُبيان إن حوضها انهدم (١٠) أقولُ شبيهات بما قال عالماً بهن ومن يُشبة أباه فما ظلم (١١)
وأشبهته من بين مَنْ وَطِيءَ الْحَصَى ولم يَنْتَزِعْني شِبْهُ خال ولا ابنُ عَمّ
(۱۲) -
(۱۳)
نواجِدُ لَحْيَيْهِ بِأَغْلط ما عَجَمُ (١٣) إذا شئتُ أعْلَكتُ الْجَمُوحَ إِذا بَدَتْ
الرجل يكون أدنى أعوانه اثنين راعي إبله وراعي غنمه ، وكذلك الرفقة أدنى ما تكون ثلاثة، فجرى خطاب الاثنين على الواحد لمرور ألسنتهم عليه .
(٦) المعروف أن زهيراً ولد في نجد نحو ۵۳۰م وتوفي نحو ٦٢٧م. معد: جد جاهلي منه بعض القبائل العربية التي نشأت في شمالي جزيرة العرب.
(۷) الوحي الكتاب أراد أن قصائده ذاع صيتها وأطبقت الآفاق شهرة، فأصبحت على كل شفة
ولسان .
(۸) الرجم : القبر ، اللحد.
(۹) ودع هنا : مات.
(۱۰) اللزبة : الشدة. وقوله : إن حوضها انهدم أي إن نالها سوء أو ألمت بها نائبة .
(۱۱) الشبيهات هنا : القصائد ، ولعله أراد القوافي العالم : أبوه زهير بن أبي سلمى . (۱۲). يقول: نزعت بشبهي إلى أبي وربما أراد أنه ابن فحل من الرجال. وقد زعم بعضهم أن الشهوة عند الجماع إن سبقت من المرأة خرج الولد يشبهها، وإن سبقت من الرجل خرج الولد يشبهه، وإن
اجتمعت الشهوتان وتساوتا خرج الولد يشبه أعمامه وأخواله .
(۱۳) أعلكت أمضغت، وأعلكته اللجام دسسته في فيه . وقوله : إذا بدت نواجذ لحييه، أي إذا فتح فاه، والنواجذ : أقصى الأضراس.
۸۳
ص ٨٣