ديوان كعب بن زهير (ط. العلمية) — الصفحة ٧٨

إذا وَرَدَتْ ماءٌ بِليْل تعرضت مخافة رام أو مخافة حابل (۳۰) (٣١). كأنَّ مُدَهْدَى حَنْظَل حيث سَوَّفَتْ بأعْطانِها من لَسّها بالْجَحَافِل (۳۱). ألا أسماء صرمت الحبالا (*) (الوافر) ألا أَسْماءُ صَرَّمْـتِ الحبالا فأصبح غادِياً عَزَمَ ارْتِحالا (۱) وذات العرض قد تأتي إذا ما أرادت صُرْمَ خُلَّتِها الْجُمالا (٢) تَعَاوَرَها الوشاة فعيَّرُوها عن الحال التي في الدَّهْرِ حالا (٣) 6 الصائد كالبيت ليستتر فيه عن الصيد المعابل الواحد معبلة : نصل طويل عريض . أراد : أنه عندما هم ورود الماء في ذلك المكان صده أولئك الرجال الكامنون له بنصالهم الطوال العراض . : (۳۰) تعرضت تلوّت في سيرها يمنة ويسرة الحابل الذي ينصب الحبالة (الشرك). يوقل: إذا أرادت ورود الماء ليلاً ذهبت يمنة ويسرة مخافة أن ترمى بسهم قاتل أو تقع في شباك صائد . : (۳۱) مدهدى : الذي يتدهدى أي يتدحرج. الحنظل الشجر المرّ . سوفت: شمت، وهو أن الدليل كان إذا ضل في فلاة أخذ التراب فشمه فعلم أنه على هديه الأعطان الواحد عطن، وهو للإبل كالوطن للناس، وقد غلب على مبركها حول الحوض. اللس: الأكل، ولست الدابة الحشيش تلسه لساً : تناولته ونتفته بجحفلتها، لعله أراد تشبيه المكان الذي تناولت فيه الكلأ بجحفلتها بمدهدى الحنظل، أي المكان الذي يتدحرج فيه . () قال هذه القصيدة في رجل من مزينة قتله الأوس والخزرج، وهي مما انفرد بروايتها أبو عمرو وإسحاق بن مرار الشيباني . (۱) الحبال هنا : حبال المودة صرمت قطعت يقول : إنها قطعت حبل مودته وحرمت ما كان بينها (۲) و بينه من الإلفة والمحبة . ذات العرض : أي ذات الحسب والشرف، ويروى : ذات العرق ، أراد أن ذات الحسب والشرف إذا أرادت أن تصرم حبل مودتها أتت الأمر الجميل الحسن، وأبقت للمودة موضعاً، ولم تفحش في قطيعتها . (۳) تعاورها الوشاة: اكتنفها النمَّامون. يقول : لقد صرفها أولئك المفسدون عما كانت عليه من اللقاء والمواصلة وغيَّروها فأبدت الصدّ والهجر. ۷۸
ص ٧٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.