٤
-7
فلا تَرْكَبَنَّ الدَّهرَ منهُ ذِمـامـةً وأنت امرؤ مِن خَير عبد مناف ولا تَتْرُكَنَهُ ما حَبِيتَ المُعظم وكُنْ رَجُلاً ذا نجدةٍ وعَفافِ يذودُ العِدا عن ذِرْوَةٍ هاشمية الأفهم في النّاس خَيرُ إلافِ فإنَّ لهُ قُربى لديك قريبةً وليس بذي حِلْفٍ ولا بمُضاف إلى أبحر فوق البحور طوافِ ولكنه من هاشم ذو صميمها وزاحِمْ جَميعَ الناس عنه وكُنْ لَهُ وزيراً على الأعداءِ غَيرَ مُجافِ وإِنْ غَضِبتْ منهُ قُريش فقُل لها : بني عمنا ما قَومُكُمْ بضعافِ ١١ - وما بالكُم تَغْشَون منه ظلامة؟ وما بال أحقاد هناك خَوافِ؟ ١٢- فما قومنا بالقوم يَعْشَون ظُلمنا وما نحن فيما ساءَهُمْ بخِفافِ وعز ببطحاء المشاعر واف
- A
-4
-1.
- ۱۳
ولكننا أهل الحفائظ والنهى
قريبون منك غير صافي الود.
(٤)
الذمامة : ما يذم عليه . فلا تصر على ذم ابن أخيك في حين أنك من أفضل أبناء عبد مناف. (5) المعظم الأمر العظيم. النجدة : الشجاعة مع العون ذو عفاف البعيد عن كل ما يسيء. (1) يذود يدفع ويطرد العدا الأعداء الذروة (مثلثة (الذال القمَّة من كل شيء. الإلاف المعاشرة والمؤانسة . هم خير إلاف، لأنهم عاشروا الحرم .
(V)
الحلف: العهد والأحلاف في قريش ستة هم بنو عبد الدار بنو كعب، بنو جُمح ، بنوسهم،
بنو مخزوم بنو عدي المضاف الملزق بالقوم ، وهو الدعي .
(۸) :الصميم الخالص طواف : عوال ؛ طائفون .
(۹) كن وزيراً : كن معيناً . المجافي : المعرض. والمعنى: أبعد عنه أعداءه من الناس، وأعنه على خصومه، ولا تعرض عنه .
(۱۰) وأعلم قريشاً إن أعلنت غضبتها عليه بأن أبناء عمهم ليسوا ضعافاً.
(۱۱) الظلامة المظلمة، وما ظلمت من أجله . خواف مستترة .
(۱۲) يغشون ظلمنا يأتونه خفاف مسرعين الباء في «بالقوم» و «بخفاف» زائدة.
:
•
(۱۳) الحفائظ مفردها المحفظة، وهي المدافعة عن المحارم النهى : العقول بطحاء المشاعر : مكة .
واف : تام .
ص ٥٦