ماذا
يقول المفكرون الغربيون المنصفون
عن الإسلام؟.
إن أحسن ما يمكن أن نتوج به هذا الموضوع هو ولاشك ذكر وثيقة الفاتيكان لعام ۱۹۷۰ قبل كل شيء . وهي وثيقة كبيرة تقع في ١٥٠ صفحة ، ولكنني سأذكر هنا القسم المهم منها .
وقد قام الصديق العزيز الدكتور سليم اليافي والسيد زهير مارديني بترجمتها إلى اللغة العربية ، وإليكم بعض الفقرات منها : تعترف الوثيقة بكل صدق وشجاعة، أن المسلمين لم يلاقوا من العالم المسيحي سوى الظلم والجور الذي نزل بساحتهم في الماضي . وهي تدعو إلى العمل تدريجياً على تغيير عقلية الأخوة المسيحيين حيال الدين الإسلامي والمسلمين .
وكما قال المحامي الأستاذ فيصل طيارة ، في مقدمة كتاب .. الدكتور اليافي إن ما يُطالب به کتاب الفاتيكان من أفكار مرسلة ولمسات طيبة هو في الإسلام عقيدة وشريعة فقد جاء في القرآن الكريم : وَلَوْ شَاءَ رَبَّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً وجاء في آية أخرى أيضاً :
...
وَجَعَلناكم شعوباً وَقَبَائِلَ لِتَعارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللهِ أَتْقَاكُمْ وتقول وثيقة الفاتيكان أيضاً أنه في عالمنا هذا ، حيث ظاهرة تعددية العقائد والحضارات والثقافات والأديان، لا يمكن لهذه الأخيرة أن تبقى منطوية على نفسها ولا يكفي إظهار التسامح والتساهل نحوها فقط ، بل يجب إقامة علاقات وصلات سليمة وانفتاح من أجل تجاوز الاختلافات في وجهات النظر لنبحث عن الترابط والتوافق اللذين يمكن أن يدفعانا نحو وحدة كاملة أبعد مما نحن عليه . وهذا لا يتأمن إلا بالحوار . والحوار يجب أن يكون حسب مشاكلنا الجديدة والحديثة لاحسب المشاكل القديمة .
- YA_
ص ٧٨