دار رصد استانبول
علم الفلك
٤٥
49
زنگ ورصد خانه مختصر نمودند نزدیکی آن را در پانزده ایمل مکین شدن از بی خدمت نوری
پیس کر نرسید مرکاران ایشان ما نال گفته ان
من إنجازات القرن ١٠هـ /١٦م المرصد الكبير أحسن بدرجة حاسمة. يحتوي الكتاب التركي المؤسس بين ١٥٧٥م و ١٥٨٠م في عهد السلطان المحفوظ لنا حول دار الرصد وآلاتها والذي كان على العثماني مراد الثالث في استانبول. قرب فكرتها أرجح الاحتمالات قد أملاه تقي الدين ( الذي لم ينتقل إلى استانبول إلا في خمسينات القرن ١٠هـ / ١٦م بعد إقامته في دمشق والقاهرة) أولا باللغة العربية، وصفاً وتصويرا لثماني آلات في أحجام لم تكن معروفة حتى آنذاك. ويظهر أن اثنتين منهما صممهما تقي الدين بنفسه. أما الآلات الباقية فكانت موجودة في كتاب آلات دار رصد مراغة المؤسسة قبل ذلك بثلاثة قرون. يمكن التخمين أن أخباراً عن تأسيس مرصد استانبول سرعان ما وصلت إلى أوربا وإلى مسامع الفلكي الكبير تيخو براهه ( ١٥٤٦م١٦٠١م). على أي حال فإن التشابه بين آلتين من كل آلات تقي الدين وتيخو براهه يولد هذا الانطباع، وهما بالتحديد آلة قياس
مجموعة العاملين مع تقي الدين المصري من مخطوطة
من
الأبعاد بين النجوم وآلة الربع الخشبية . فيما يتعلق بطبيعة المرصد المؤسس في استانبول فقد نشأ تبعاً للسلفين المعروفين في العالم الإسلامي وخارجه في مراغة وسمرقند. وكان مؤسسه تقي الدين قد انتقل بعد عمله سنوات طويلة في دمشق والقاهرة في خمسينات القرن ١٠هـ / ١٦م إلى استانبول ليضع علمه وعمله في خدمة السلطان مراد الثالث . كان السلطان ذكياً بحيث قبل رجاء تقي
" شمائلنامه" ، استانبول، مكتبة الجامعة، ت. ي. ١٤٠٤، الدين وأمر بتأسيس المرصد باهظ التكاليف لكنه
ورقة ١٥٧ .
ذكاءه لم يكن كافيا لتقدير المرصد كما ينبغي.
فتمكن أعداء تقي الدين والمستشارون المتعصبون إلى ذهن السلطان العالم الموسوعي تقي الدين بزعمهم أن المرصد وسيلة للتنجيم وأنه ستكون له بن معروف الرصاد. وكان هذا الأخير عواقب وخيمة على الدولة من إقناعه بهدم المرصد يريد أن يحقق باستعمال آلات جديدة مبنية بعد تأسيسه بسنوات قليلة فقط بأحجام كبيرة وبواسطة رصد جدید» نتائج ( كاتالوج، ج ۱، ص ۷۲، ج ۲، ص ٦٣-٧٣)
محمد
ص ٤٥