في شنغهاي فى السنوات الأولى التي تلت الحرب العالمية الأولى، حدد الأطباء
الغربيون ذوو النوايا الطيبة الذين يعملون تحت رعاية الامتياز الإنجليزي والأمريكي والفرنسي لأنفسهم مهمة تحديد نسبة الإصابة بالزهرى بين المجموعات الاجتماعية الصينية باستخدام اختبار وازرمان الجديد. وفي ذلك الوقت حتى في الدول الأوربية المتقدمة، كان هناك ارتباك كبير حول ما يمكن أن يحققه اختبار وازرمان واشتكى مسئول وهو يكتب عن اسكتلندا عام ۱۹۲۷ عدم الكفاءة الفنية وطرق الثرثرة التافهة والأفكار القديمة ودرجة الجهل لمعظم الأطباء فيما يتعلق بالزهرى و(الاختبار) (١٣٦). وبالفعل فمؤخرا عام ،۱۹۹۳ ، اتفق خبراء منظمة الصحة العالمية أن مرض الياوز الزهرى المستوطن والداء المبقع يتميز باختبار مصلى إيجابي لا يمكن التفريق بينه وبين الاختبار الإيجابي الذي يسببه مرض الزهرى التناسلي. وبالطبع في بداية العشرينيات من القرن العشرين، هذا القصور في التفرقة بين هذه الأنواع المختلفة لم يكن يمكن الاعتراف به بصفة عامة أو علنا، لأن ذلك سيؤدى إلى التساؤل حول خيلاء العلم، الصفة المميزة للطب الغربي، وبالطبع على صورة الغرب أمام نفسه. وهناك صعوبة أخرى غير معترف بها واجهت شنغهاي فى زمن ما بين الحروب هي أن معظم العمل في اختبارات وازرمان كان يقوم به الأطباء المقيمون الصينيون الحساسون تجاه ثقافتهم.
كانت النتائج مثيرة لأسباب ليس لها علاقة بالطب العلمى و لكنها تظهر بشكل دقيق أهمية أخذ الموقف من المرض في الاعتبار. في اختبار شنغهای، وجدت معدلات مرتفعة من مرض الزهرى التناسلي بين الجنود والتجار، معدلات متوسطة بين أصحاب الحرف والبائعين المتجولين والفنانين والمعدلات المنخفضة بين المدرسين والموظفين والمهنيين والطلاب. ولم تكن مصادفة أن هذا الترتيب كان مطابقا للتسلسل الهرمي للرتبة والاحترام والتقدير في المجتمع الصيني التقليدي. لأن معدل حدوث ما علمه الغربيون على أنه مرض مخز للناس في أكثر الطبقات احتراما وشرفا المهنيين المتعلمين والطلاب بالضرورة كما أدارها الأطباء الصينيون المقيمون) كان منخفضا
378
ص ٣٧٨