الأوبئة والتاريخ المرض والقوة والإمبريالية — الصفحة ٣٧٥

في العقود التي تلت عام ۱۷۰۰ ، ولأسباب لها علاقة بالسياسات الأخلاقية أكثر من الطب، ابتلى المعالجون الطاويون الرئيسيون بالتعاليم الكونفوشية العقيمة ين يانج المتعارضة استخدم بول أنشولد تشابها قوى الأثر بالشجرة العظيمة التي اجتثت جذورها. وبالرغم من أن احتمالية الحياة الجديدة قد انتهت فإن الأخشاب في الجذع والأغصان مستمرة في البقاء، تخدم أهدافا نافعة (۱۲۸). اجتذب فرانك ديكوتو الاهتمام إلى المساهمة الخاصة التي قدمها سياق العرق في الطب الصيني. وطبقا للسياق كان البيان الذي أرسل من هونج كونج عام ۱۸۸۷ بواسطة باتريك مانسون، الرجل الذي أصبح المؤسس الرئيسي لمدرسة طب المناطق الحارة في عاصمة الإمبراطورية الإنجليزية، وطبقا له إن الذين ذهبوا للبلد و لو لفترة قصيرة يدركون كيف أن ممارسة الطب المحلى شيء مقيت. و لا عجب. لا يوجد أي نظام تعليمي. ويتم اختياره أكثر كتجارة. يشترى الرجل كتابين أو ثلاثة ويبدأ في الممارسة. من الممكن أن يوجد هنا وهناك رجل نو موهبة طبيعية يمكن أن يعرف شيئا أو يفعل شيئا حسنا أحيانا . و لكن معظم أصحاب المهنة، إذا جاز لنا أن نعرفهم بذلك، جاهلون كما أنهم غير صادقين (۱۲۹). وبعد أربعة عقود من كتابة مانسون لهذا الاتهام المرير والقاسي للطب الصيني كان لسير دونالد ماك اليستر وهو طبيب ورئيس المجلس العام للتعليم الطبي في المملكة المتحدة ما يقوله منذ مائة عام مضت لم يبد أى مشروع بشرى ميئوس منه أكثر من التحول الروحي والجسدى في الصين. كان الملايين مرضى الروح والجسد حتى الموت، لم يكن علم الشفاء معروفا، بينما كانت ممارسته المحلية فاقدة المصداقية وبالفعل شائنة ومعيبة (١٣٠). 375
ص ٣٧٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.