كان الموقف مختلفا بالنسبة للبشر العاديين الذين لا يستطيعون أن يوفروا هذا النوع من نظام التلقيح. إذا أجرى من الأساس، فإن تلقيح الأطفال كان يجريه الهواة أو المجربون. وبعكس ما كان مفترضا فى البداية، فإن فتح هذا المجال للمجربين لم يثر معارضة شديدة من جانب الأطباء. ولأن الأطباء كانوا معتادين منذ فترة طويلة على تقبل أن تقوم الأمهات القابلات، حكيمة القرية والمعالجون الآخرون غير المؤهلين بتقديم الخدمة الصحية للأطفال العاديين، لم يهتم الأطباء بشكل خاص بمرور هذه الفئة من العملاء في طريقهم.
في جنوب شرق إنجلترا ، من ضمن الملقحين المشهورين الذين لم يتلقوا تدريبا طبيا توماس ديميزديل، وعائلة ساتون وروبرت ونجله دانييل. وفي جزر شيتلاند اعترف جون ويليامون الذي يحسن العمل في كل الصناعات أنه قد نجح في إجراء بضعة ألاف من عمليات التلقيح زعم ويليامون أن تقنيته تعتمد على تجفيف قشور الجدري على نار الفحم ثم دفنها لمدة ٧-٨ أعوام (1) قبل استخدامها في تلقيح المرضى. في هذه المجموعة من الجزر التي تضم جزيرة فاولا التي حصد الجدري فيها عام ۱۷۲۰ كل السكان فيما عدا ۱۰ ،أفراد، ومثل السكان المحليون زبائن متحمسين. وبالرغم من ذلك، ففي أجزاء عديدة أخرى من أوربا، كان الناس العاديون أقل رغبة. فالتجارب الطويلة مع الدجالين من خارج القرى قد علمتهم أن التجنب هو الطريق الأضمن للبقاء. كانوا يسرعون في تلقيح أسرهم فقط عندما يبدو الوباء في الأفق بزيارة المجربين، حيث يقررون أن المخاطرة الأقل ( الوفاة بسبب التلقيح أفضل من المخاطرة الأكبر (الوفاة بسبب الجدري شديد العدوى). في الأحوال الطبيعية، فإن حملات التلقيح التي يقوم بها المجربون غير المجازين غالبا ما كانت تفلت من الملاحظة الرسمية. ولذلك فقد فشلوا في أن يمدوا المؤرخين السكانيين بعد ذلك بإحصائيات سليمة ربما يحتاجون إليها لإعادة بناء الطبيعة المتغيرة للواقع الماضي بثقة (۱۱۳).
287
ص ٢٨٧