التوفيقات الإلهامية في مقارنة التواريخ الهجرية بالسنين الإفرنكية والقبطية — الصفحة ٩٢٥

قيراط | ذراع سنة ۸۸۹ هجرية غاية فيضان النيل بمقياس الروضة (1) ۱۷ ۲۲ توافق سنة توافق سنة أوائل أشهرها توقيعات هجرية ۱۲۰۰ قبطية / ١٤٨٤ افرنكية محرم الجمعة امشير ٣٠ يناير فيها وقع الرخاء حتى بيعت بطة الدقيق باربعة أنصاف فضة والأردب القمح بنصف دينار فيها عن وجود القطن حتى بلغ سعر القنطار اربعمائة والف درهم وارتفع سعر البرسيم حتى بلغ سعر الفدان عشرة أشرفيات. صفر الأحد برمهات ۲۹ فبراير ربيع اول الاثنين برموده ۲۹ مارس ربيع ثاني الأربع بشنس ۲۸ ابريل فيها ديجو كامبو، البرتغالي، اكتشف نهر الكونجو. جماد اول الخميس بؤنه ۲۷ مايو جماد ثاني السبت ابیب ٢٦ يونيه الأحد رجب ۱ مسری ٢٥ يوليه شعبان الثلاث 1 النسي ٢٤ أغسطس ۱ توت ۱۲۰۱ = ۲۹ اغسطس سنة ١٤٨٤ = الأحد ٦ شعبان .۸۸۹ رمضان الأربع شوال الجمعة ٢٥ بابه ۲۵ توت ۲۲/۱۲۰۱ سبتمبر ۲۲ اکتوبر ذو القعدة | السبت ٢٤ هاتور ۲۰ نوفمبر ذو الحجة الاثنين ٢٤ كيهك ۲۰ ديسمبر ١ يناير ١٤٨٥ = ٦ طوبه ۱۲۰۱ = السبت ١٣ ذي الحجة سنة ٨٨٩ ٩٢٥ (١) لم يذكر المؤلف رقم غاية فيضان النيل، وذكر أنه . غير معلوم وكان الوفاء في ۱۸ مسرى». ولقد رجعنا فيه الى [تقويم النيل ] .
ص ٩٢٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.