التوفيقات الإلهامية في مقارنة التواريخ الهجرية بالسنين الإفرنكية والقبطية — الصفحة ٦٠١

قيراط سنة ٥٦٩ هجرية غاية فيضان النيل بمقياس الروضة أوائل أشهرها توافق سنة | توافق سنة ۸۸۹ قبطية ١١٧٣ الفرنكية توقيعات هجرية الأحد محرم ۱۹ مسری صفر الثلاث ۱۲ اغسطس ۱ توت ۸۹۰ - ۲۹ اغسطس سنة 1173 = الأربع ١٨ محرم سنة ٥٦٩. ١٤ توت ۱۱۸۹۰ سبتمبر D في هذه السنة سافر طوران (۱) إلى اليمن ففتحه وتملك زبيد (۲) وعدن، ولقب بالملك المعظم طوران شاه وخطب لنفسه بعد الخليفة العباسي. ربيع اول الأربع ۱۳ بابه ربيع ثاني الجمعة جماد اول السبت ۱۳ هاتور 10 اکتوبر نوفمبر ١٢ كيهك ديسمبر جماد ثاني الاثنين ۱۲ طوبه - 01 [1 يناير ١١٧٤ = ٦ طوبه ۸۹۰ = الثلاث ٢٥ جماد أول سنة ٥٦٩] يناير ١١٧٤ وفيها صلب صلاح الدين جماعة من أعيان المصريين لتمردهم عليه ولرغبتهم في إعادة الدولة في هذه السنة الافرنكية أرسل فريدريك الأول العلوية. الثلاث رجب ۱۱ امشیر شعبان الخميس ۱۱ برمهات ه فبراير مارس رمضان الجمعة ۱۰ برموده ه ابريل رابع تجريدة ضد ايطاليا. في ٨ منه (۳) وفاة نور الدين محمود بن عماد الدين زنكي بقلعة دمشق، وسنه ٦٠ سنة، ومدة حکمه ۲۹ سنة، فقام بعده ابنه الملك الصالح اسماعيل بن نور الدين وعمره إحدى عشرة سنة، وحلف له العسكر وأطاعه صلاح الدين بمصر وضربت السكة باسمه. شوال الأحد بشنس ذو القعدة الاثنين بؤنه ذو الحجة الأربع ابیب 10 مايو يونيه بونیه (1) المؤلف يرسمها هنا بالطاء (طوران) وسبق أن رسمها في توقيعات سنة ٥٦٨ بالتاء (توران). (۲) في الأصل. زبيده. (۳) أي من رمضان.
ص ٦٠١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.