التوفيقات الإلهامية في مقارنة التواريخ الهجرية بالسنين الإفرنكية والقبطية — الصفحة ٤٠٣

قيراط | ذراع سنة ٣٧١ هجرية غاية فيضان النيل بمقياس الروضة ۱۵ أوائل أشهرها توافق سنة | توافق سنة ٦٩٧ قبطية | ۹۸۱ الفرنكية توقيعات هجرية محرم الخميس صفر السبت ۱۳ ابيب ۱۳ مسری يوليه اغسطس ا توت سنة ٦٩٨ = ۲۹ اغسطس ۹۸۱ = الاثنين ٢٤ صفر سنة ٣٧١. ربيع اول الأحد توت ٤٦٩٨ سبتمبر ربيع ثاني | الثلاث بابه جماد اول | الأربع هاتور اكتوبر ۲ نوفمبر فيه (۱) استولى عضد الدولة على بلاد جرجان (۲) و طبرستان جماد ثاني الجمعة ٦ كيهك ۲ ديسمبر رجب السبت ه طوبه 31 ديسمبر ١ يناير ۹۸۲ = ٦ طوبه سنة ٦٩٨ = الأحد ۲ رجب سنة ٣٧١. شعبان الاثنين ه امشير ٣٠ يناير ٩٨٢ فيها كان انهزام اوتون الثاني وأسره في إيطاليا. رمضان الثلاث برمهات ۲۸ فبراير شوال الخميس برموده ۳۰ مارس ذو القعدة | الجمعة بشنس ذو الحجة | الأحد ۲۸ ابريل ۲۸ مايو ٤٠٣ (1) أي في جماد الأول. (۲) في الأصل: جرحان.
ص ٤٠٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.