ح
الطرق الرياضية في العلوم
القاريء أن يتعود على القراءة وفي يده قلم وورقة. بهذه الطريقة فقط تصبح الرياضيات ذات معنى بالنسبة له .
لقد حرصت في ترجمتي لهذا الكتاب على أمانة ودقة الترجمة ولكنني لم أقيد نفسي بالترجمة الحرفية الضيقة. لقد حاولت الابقاء ما أمكن على أسلوب المؤلف وطريقة عرضه للمواضيع
المختلفة .
والله أسأل أن يساهم هذا الكتاب في إثارة فضول قرائه وإنهاء مهاراتهم وقدراتهم على
التعلم والابتكار.
الرياض في فبراير ١٩٨٣م
والله ولي التوفيق ، ، ،
دكتور صالح القويز
ص ٢٨٢