موسوعة الأفلاك والأوقات (ملون) — الصفحة ٨٧

AV والأرض أثناء دورتها الانتقالية حول الشمس تحتاج إلى مدة ثلاثة شهور أي إلى فصل كامل كي تمرّ أمام ثلاثة بروج وعلى هذا فهى تحتاج إلى سنة كاملة كي تتم دورتها أمام جميع بروج السماء ودخول الأرض ظاهريا إلى برج من بروج السماء في كل شهر هو اصطلاح اتفاقي لأنه لا يتصف مع الواقع لأن الأرض هي التي تتحرك أمام البروج لا الشمس ولكن كان الاعتقاد السائد لدى الأقدميين أن الأرض هي مركز الكون وأن الشمس والنجوم هي التي تدور حول الأرض كما يتراءى لنا الأمر ظاهريا، كما اعتقدوا بأن الشمس تتحرك امام بروج السماء مجتازة برجا واحدا منها كل شهر خلال دورانها السنوية حول الأرض ولذا كانوا يقولون بأن الشمس دخلت برج الحمل أو حلت فيه ولا يزال هذا الاصطلاح مستعملا في التقاويم حتى اليوم رغم خطئه. توزع البروج في السماء نصف الدائرة من منطقة البروج يقع في سماء نصف الكرة الشمالي بينما يقع نصفها الآخر في سماء نصف الكرة الجنوبي. ولما كان شريط البروج محيطا بتلك الدائرة نجد أن ستة من تلك البروج تقع في سماء نصف الكرة الشمالي وهي الحمل - الثور - الجوزاء – السرطان - الأسد - السنبلة - بينما نجد أن البروج الستة الباقية في سماء نصف الكرة الجنوبي وهي الميزان - العقرب - القوس - الجدى - الدلو - الحوت.
ص ٨٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.